品牌不同英文怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

“和…不同”用英語怎麼說

And the different ...

和…不同

1.Be different from

2.different from

和……不同

1.differ from

2.be different from

3.unlike

和……不同，不同於

1.償iffer from

不同於，和……不同

1.differ from

2.be different from

和……不同，不同於

1.differ from

不同的用英語怎麼說

different; diverse; distrinct; another都有不同的

請問如何翻譯：瞭解公司的不同品牌及產品性能

首先，區分一下“瞭解”的幾個詞。

understand (一般性的理解，瞭解，比較常用的）

learn about (做了一些努力，花了一番工夫瞭解到了）

know about (知道... 的情況，知道關於...)

comprehend (一般用於學習中對於知識的理解）

acquaint with(熟悉，使認識，使瞭解，一般用於認識某人）

grasping (理解，領會; 也是非常用心和努力地學習還獲得的知識或事物）

所以根據情況選擇適合的表達方式，

個人認為，“瞭解公司的不同品牌及產品性能”比較合適的表達是：

" Get to know about the different brands and product functions of the company."(一般性的瞭解。）

或者：" Learn about the different brands and product functions of the company."

(你花了一些心思才獲得了對該公司不同品牌和產品性能等方面的較為深刻的瞭解。）

【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！

與...不同,用英文怎麼說?

be different from || 與不同

be different than || 與不同

be different to || 與不同 ...

如何給中文品牌名翻譯成英文?

兩個原則：音似（最重要）

意似

再加上一點靈感，就讓人讚歎了

記得德爾惠之前叫：Deerhui,現在是Deerway ，路這個詞就有了實質性的想象空間。不只是單純的音譯了

從“hui”到“way”的一小步，是德爾惠品牌建設的一大步。新的logo中，英文名稱包含著具有明顯運動特徵的意義指向，豐富了德爾惠的品牌聯想和品牌內涵；而且在英文中可以發音，有利於在傳播環節中被認知。

至於“吉爾慧”：首先考慮他是什麼產品，如果是服裝，還要考慮是男是女。。。如果是化妝品，就儘量婉約一些，如果是辦公用品，就聯想到Wisdom這個詞。。可以考慮“Gill Wisdom”GIll就起到一定的借代作用～！還可以“Lucky&Wise”採用縮寫LW！

再者就是自己根據拼讀規律床在一些詞。

希望你滿意了

與……不同英語是什麼？

與不同 be different from ; With the different ; With Great Difficulty ; Different

不同與 be different with

與其他不同的 distinct ; Different from the other ; And various other ; With other different

世界頂級品牌用英語怎麼說

世界頂級品牌

[網絡] World"s next top brands;

[例句]來自美國的世界頂級品牌，經典的商務與生活休閒。

The world first-class brand comes from America, classic business and leisure life.

"數量不同而價格不同"英文怎麼說

"數量不同而價格不同"