陝西西安用英語怎麼說?
西安用英語怎麼說
中國的地區名字翻譯為英語都是直接音譯的。
Xian
來自於美麗的陝西西安用英語怎麼說
來自於美麗的陝西西安
I come form the beautiful Xi'an, Shanxi
西安用英語怎麼說
Xi'an
西安
陝西省用英語怎麼說
Shaanxi province
Xi'an city
Shanxi province
Taiyuan city
Henan province
Zhengzhou city
Hubei province
Wuhan city
Chongqing municipality（因為是直轄市）
Sichuan province
Chengdu city
Gansu province
Lanzhou
Ningxia Hui Autonomous Region
中國陝西省西安市碑林區長安北路18號用英語怎麼說
No. 18, Chang'an North Road, Beilin District, Xi'an, Shaanxi, China
中國陝西省西安市雁塔區長安路112號用英語怎麼說
No. 112, Chang'an Road, Yanta District, Xi'an City, Shaanxi Province, PR China.
中國地址翻譯為英文，怎麼翻譯
中文地址翻譯原則
中文地址的排列順序是由大到小，如：X國X省X市X區X路X號，而英文地址則剛好相反，是由小到大。如上例寫成英文就是：X號，X路，X區，X市，X省，X國。掌握了這個原則，翻譯起來就容易多了!室RoomX
X號No.X
X單元UnitX
X號樓BuildingNo.X
X街XStreet
X路XRoad
X區XDistrict
X縣XCounty
X鎮XTown
X市XCity
X省XProvince
請注意：翻譯人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻譯範例：
寶山區示範新村37號403室
Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict
所以，
陝西，西安，高新路，31號 應翻譯為：
No.31,Gao耽inStreet,Xi'an,Shaanxi
陝西省西安市雁塔區師大路 陝西師範大學用英語怎麼寫
陝西省西安市雁塔區師大路 陝西師範大學
Shaanxi xi 'an yanta district shida road Shaanxi normal university.