生子當如孫仲謀的意思?

生子當如孫仲謀是什麼意思

生子當如孫仲謀

釋源：《三國志》裴松之注。《三國志·吳志·吳主傳》：“十八年正月，曹公攻濡須，權與相拒月餘。曹公望權軍，嘆其齊肅，乃退。”裴注：《吳歷》曰：“……權行五六裡，回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：‘生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。’”

說解：曹操與孫權相持於溽須，曹操攻而不能破，且見吳軍陣容整肅，孫權英武異常，深為羨慕。於是就發出了“生子當如孫仲謀”的讚語，這又是一句罵署之言。後人常以此比喻希望晚輩英賢。宋辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》：“年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。俯下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。”

“生子當如孫仲謀”到底什什麼意思？（翻譯成白話文）

意思不是生個兒子要像孫仲謀，而是人生在世就要像孫仲謀一駭” 曹操與孫權相持於濡須，曹操攻而不能破，且見吳軍陣容整肅，孫權英武異常，深為羨慕。於是就發出了“生子當如孫仲謀”的讚語，這又是一句罵蜀之言。後人常以此比喻希望晚輩英賢。宋辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》：“年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。”

生子當如孫仲謀到底什麼意思？

生子當如孫仲謀是曹操南下荊州，劉表兒子劉琮直接而孫權卻要盡江東之力與曹操博弈時曹操說的。本意是說孫權很傑出俯暗含希望自己兒子也能像孫仲謀那樣傑出。後面一句“劉景升兒子若豚犬耳”，則完全是貶義，是罵人的話。

為什麼說生子當如孫仲謀？

孫策肯定不會比孫權差，只是當時孫策已經死了，孫策是建安五年死的。孫策臨終前，召孫權來病榻前。說：“舉江東之眾，決機於兩陣之間，與天下爭衡，卿不如我。舉賢任能，各盡其心，以保江東，我不如卿。”張昭等大臣重臣以孫翊有長兄孫策之風而希望孫策將兵權交給三弟孫翊，但孫策執意於二弟孫權來繼承，還請張昭等重臣輔助孫權統治江東。說明孫策對孫權的能力還是比較相信的。孫策死的時候也很年輕，年僅二十六歲。孫權也沒有辜負哥哥的希望，在二十七歲時聯合劉備在赤壁大戰中大敗曹操，奠定了自己的霸業。

輔佐孫權的大臣們中，除了張昭和周瑜之外，還有一個很重要的人物就是魯肅。他對於孫權就好像諸葛亮對與劉備一樣，他也曾經像諸葛亮在《隆中對》中那樣為孫權分析過天下大勢，名為榻上策。

孫權有著開朗的性格，也很能容人。在父兄的軍隊中名望很高，在父親戰死後，有時還給哥哥出謀劃策，讓哥哥孫策大為驚訝，沒想到弟弟竟有如此過人的謀略。孫策很高興，在設宴招待賓客的時候，總是對弟弟孫權說：“你看，現在眼前的文臣武將，以後都會成為你的屬下，輔佐你成就大業的。”為了讓弟弟早日成材，孫策讓他去做了一個縣的縣長，這時的孫權只有十五歲。

《三國志》裴松之注。《三國志·吳志·吳主傳》：“十八年正月，曹公攻濡須，權與相拒月餘。曹公望權軍，嘆其齊肅，乃退。”裴注：《吳歷》曰：“……權行五六裡，回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：‘生子當如孫仲謀！若劉景升兒子，豚犬耳！’”

建安十八年，曹操率領四十萬大軍進攻濡須口，孫權率兵七萬抵抗月餘，曹操遠遠的見對面將士嚴明整肅，不禁脫口嘆道：“生子當如孫仲謀，劉景升兒搐若豚犬耳！”。這曹操把孫權當成了非常厲害的對手，又是一句罵蜀之言。

過了幾天，孫權給曹操寫了一封信比較有意思，說：“春水方至，公宜速去”，又注：“足下不死，孤不得安”。這幾句話說的不卑不亢，隱約可見孫權豪爽幽默的性格。辛棄疾在鎮江面對滾滾長江曾寫下一首《南鄉子》，其中有一句“天下英雄誰敵手？曹劉。生子當如孫仲謀！”

對“生子當如孫仲謀”一句怎樣理解？

出自：《三國志??吳志??吳主傳》：“十八年正月，曹公攻濡須，權與相拒月餘。曹公望權軍，嘆其齊肅，乃退。”裴注：《吳歷》曰：“……權行五六裡，回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：‘生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。’”

意思是，曹操與孫權相持於溽須，曹操攻而不能破，且見吳軍陣容整肅，孫權英武異常，深為羨慕。於是就發出了“生子當如孫仲謀”的讚語，這是一句看似罵署實為讚譽之言。後人常以此比喻希望晚輩英賢。

曹操生於155年，孫權生於182年，曹比孫大27歲，應是孫的父輩，曹喜歡人才，說這樣的話是自然而然的。

辛棄疾寫《南鄉子》引用過這句話，辛的原詞是：

南鄉子 登京口北固亭有懷 辛棄疾

何處望神州，滿眼風光北固樓。千古興亡多少事，悠悠。不盡長江滾滾流。

年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當如孫仲謀。

曹操為什麼會說“生子當如孫仲謀”？是什麼意思？

生子當頂孫仲謀

釋源：《三國志》裴松之注。《三國志·吳志·吳主傳》：“十八年正月，曹公攻濡須，權與相拒月餘。曹公望權軍，嘆其齊肅，乃退。”裴注：《吳歷》曰：“……權行五六裡，回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：‘生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。’”

說解：曹操與孫權相持於溽須，曹操攻而不能破，且見吳軍陣容整肅，孫權英武異常，深為羨慕。於是就發出了“生子當如孫仲謀”的讚語，這又是一句罵署之言。後人常以此比喻希望晚輩英賢。宋辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》：“年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。”

參考

zhidao.baidu.com/question/17190309.html?si=1

曹操說生子當如孫仲謀

赤壁之戰之後

《三國志》裴松之注。《三國志·吳志·吳主傳》：“十八年正月，曹公攻濡須，權與相拒月餘。曹公望權軍，嘆其齊肅，乃退。”裴注：《吳歷》曰：“……權行五六裡，回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅，謂然嘆曰：‘生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。’”

說解：曹操與孫權相持於溽須，曹操攻而不能破，且見吳軍陣容整肅，孫權英武異常，深為羨慕。於是就發出了“生子當如孫仲謀”的讚語，這又是一句罵署之言。後人常以此比喻希望晚輩英賢。宋辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》：“年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。”