何相煎的意思?

General 更新 2023年10月15日

相煎何太急什麼意思

來自曹植的七步詩~

意思是自相殘殺不要太急

何必相煎何太急什麼意思

這是曹植寫的著名的《七步詩》,原詩句是“本是同根生,相煎何太急”

意思是“本是同一個父母生出來的兄弟,為什麼要急著殘害對方呢?”

這是曹植對他的哥哥曹丕的質問,對兄弟相逼,骨肉相殘的不滿與厭惡。

相煎何太急是什麼意思?

七步詩

----曹植

煮豆持作羹,漉豉以為汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?

典故

曹植是曹操的小兒子,從小就才華出眾,很受到父親的疼愛。曹操死後,他的哥哥曹丕當上了魏國的皇帝。曹丕是一個忌妒心很重的人,他擔心弟弟會威脅自己的皇位,就想害死他。

有一天,曹丕叫曹植到面前來,要曹植在七步之內作出一首詩,以證明他寫詩的才華。如果他寫不出,就等於是在欺騙皇上,要把他處死。

曹植知道哥哥存心要害死他,又傷心又憤怒。他強忍著心中的悲痛,努力地想著想著……果然,他就在七步之內作了一首詩,當場念出來:

煮豆持作羹,漉豉以為汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?

記載

據《世說新語.文學》中說,曹丕做了皇帝以後, 對才華橫溢的胞弟曹植一直心懷忌恨,有一次,他命曹植在七步之內作詩一首,如做不到就將行以大法(處死),而曹植不等其話音落下,便應聲而說出四句詩來,就是上面的這首膾炙人口的詩。因為限止在七步之中作成,故後人稱之為《七步詩》。據說曹丕聽了以後“深有慚色"不僅因為曹植在詠詩中體現了非凡的才華, 具有出口成章的本領,使得文帝自覺不如,而且由於詩中以淺顯生動的比喻說明兄弟本為手足,不應互相猜忌與怨恨,曉之以大義,自然令文帝羞愧萬分,無地自容。

此詩純以比興的手法出之,語言淺顯,寓意明暢,無庸多加闡釋,只須於個別詞句略加疏通,其意自明。第二句中的“漉豉”是指雞濾煮熟後發酵過的豆子,用以製成調味的汁液。“萁”是指豆莖,晒乾後用來作為柴火燒,萁燃燒而煮熟的正是與自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太緊,自相殘害,實有違天理,為常情所不容。詩人取譬之妙,用語之巧,而且在剎那間脫口而出,實在令人歎為觀止。“本是同根生,相煎何太急”二語,千百年來已成為人們勸戒避免兄弟鬩牆、自相殘殺的普遍用語,說明此詩在人民中流傳極廣。

此詩最早就被記錄在《世說新語》之中,後來流傳的僅有四句,即:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”大概是因為在傳播過程中為它是否真出於曹植之手尚難肯定。然《世說新語》的作者去曹魏之世未遠,所述自然有一定的依據,而且據《世說新語》中引《魏志》中了也說曹植“出言為論,下筆成章”,曹操曾試之以《登銅雀臺賦》,植援筆立成,而且斐然可觀,所以曹植在七步之內作出這樣一首好詩也完全是可能的。因此,我們還是把它作為曹植的作品來介紹給讀者諸君。

當然,此詩的風格與曹植集中的其他詩作不盡一致,因是急就而成,所以談不上語言的錘鍊和意象的精巧,只是以其貼切而生動的比喻,明白而深刻的寓意贏得了千百年來的讀者的稱賞。

參考資料:百度

相煎何太急!是什麼意思?

這兩句話出自於曹植的《七步詩》

原為六句:“煮豆持作羹,漉豉以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”後來《漫叟詩話》和《三國演義》把它改為四句:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?”

意思是說:曹植的大哥想奪權篡位,而父親這時生在病中,不能主持大政,而曹丕身為大哥,理應代替父親。可是父親一但歸天,而父親特別溺愛曹植,大哥生怕自己的皇位讓弟弟奪去,便想找時機除掉這棵障礙草。正好有一天所有的大臣都在議事,曹丕就想在各大臣的面前讓曹植出醜也好藉機除掉他錠於是他就對曹植說:聽說弟弟被所有的人都封為才子,那麼我也給你出一道題,命你在七步之內作出一首詩,如果作出不來,就別怪我這個做大哥的不顧手足之情(含義是要殺了他)。”曹植當時非常憤怒,而當他走到第七步時,曹丕以為他作不出來了,還沒來得及說話,曹植就把詩讀了出來,以就是上面的詩。

最後曹植離開了他的故鄉(相傳)。

相煎何太急的煎是什麼意思

意思是逼迫

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。

翻譯

煮豆子正燃著豆唬,因煮熟豆子來做豆豉而使豆子滲出汁水。豆秸在鍋下燃燒著,豆子正在鍋裡哭泣。本來我們是同一條根上生長出來的,你為什麼要這樣緊緊逼迫呢?

本是同根生相煎何太急是什麼意思

曹操的其中一個兒子曹植才華橫溢,很受曹操喜愛,幾次想立他為世子,繼承曹操的位置。後來大兒子曹丕繼承曹操的位置後,有一次憑藉事由想殺礎植,命曹植如果七步之內能作詩一首的話,就饒了他。曹植七步之內作了一首詩:‘煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急‘?曹丕只好放了他。

豆萁是大豆脫粒後剩下的莖,晒乾後可以當柴燒。這詩指點燃豆萁來烹煮鍋裡的豆子,曹植以此來形容曹丕手足相殘。

本是同根生相煎何太急是什麼意思

本是同根生相煎何太急是豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?本是同根生,相煎何太急”二語,千百年來已成為人們勸戒避免兄弟鬩牆、自相殘殺的普遍用語,說明此詩在人民中流傳極廣。

七步詩

朝代:兩漢

作者:曹植

原文:

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本是同根生,相煎何太急?

譯文

鍋裡煮著豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裡面哭泣。

豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?

“相煎何太極"是什麼意思?

相煎何急

xiāng jiān hé jí

〖解釋〗煎煮得為什麼那樣急。比喻兄弟間自相殘害。

〖出處〗南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》:“文帝(曹丕)嘗令東阿王(曹植攻七步中作詩,不成者行大法。應聲便為詩曰:‘煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急’

〖示例〗

本自同根生 相煎何太急的意思

本意:本來都是同根生的,何必相互煎熬 寓意:都是骨肉相連的兄弟,為什麼要自相殘殺

相關問題答案
何相煎的意思?
交口相傳的意思?
心心相印的意思?
刮目相看的意思是什麼?
夏滿芒夏暑相連的意思?
同並相連的意思?
淺淺相遇的意思是什麼?
如何是好的意思?
守望相助的意思?
奔走相告的意思和造句?