妻子的父母日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

日語中怎麼說別人妻子的爸媽

稱別人的妻子的爸媽可不能說妻の両親這個只能用來稱自己的

奧様のご両親或奧さんのご両親比較禮貌一點

無論你跟這個朋友多熟悉多死黨也好，稱呼他的家人時也一定要用比較尊敬的語氣

另外老丈人義理のお父さ唬

丈母孃義理のお母さん

公公しゅうと

婆婆しゅうとめ

妻子的媽媽日本語怎麼寫

日語的媽媽有很多種說法，最常用的是ママ（mama）

還有淳樸的叫法，“おふくろ”（ofukuro）相當於中國的“娘”

稱呼自己的母親常用“はは”（haha）相當於中文的“我媽”

提到別人的母親或者岳母婆婆才用“お母さん”

父母用日語怎麼說

爸爸お父さん o tou u sang

媽媽お母さん o ka a sang

姐姐お姉さん o nai ai san譁

妹妹妹（いもうと）i mou u tou

哥哥お兄さん o ni i sang

弟弟弟（おとうと） o tou u tou

爺爺お爺さん o ji i sang

奶奶お祖母さん o ba a sang

拼音是音譯的，不是羅馬音標……

父母雙方或一方，，用日語怎麼說？寫出漢字和假名，謝謝。

両親の雙方或いは片方，，

りょうしん　の　そうほう　あるいは　かたほう

日文父母怎麼說

自己的親戚敬語他の

祖父（そふ）おじいさん

祖母（そぼ）おばあさん

両親（りょうしん）ご両親（りょうしん）

父（ちち）お父（とう）さんおやじ(老爸，老頭子之意，這個是愛稱)

母（はは）お母（かあ）さんおふくろ（老媽，母親大人，這個也是愛稱）

息子（むすこ）息子（すむこ）さん

娘（むすめ）娘（むすめ）さん

兄弟（きょうだい）ご兄弟（きょうだい）

兄（あに）お兄（にい）さん

姉（あね）お姉（ねえ）さん注、這個是姐姐

妹（いもうと）妹（いもうと）さん

おじおじさん伯伯，叔叔，舅舅，姑父

おばおばさん伯母，嬸嬸，舅媽，姑姑

另：日語裡常用おばさん，おじさん指老婆婆，老爺爺……

日語裡基本不用パパ（papa）ママ（mama）來稱呼父母，這兩個詞在日語裡不是好詞，ママ多指club裡的老闆娘，パパ這個詞就更不能用了，這一般是指女高中生援助交易的對象。

另外說說代詞和名詞吧

1.稱呼自己;あたし、わたくし、わたし、ぼく、おれ、わし、わい、われ、わて、わが、うち、餘（よ）、こっち

2.稱呼對方:あなた、あんた、きみ、おまえ、おのれ、きさま、てめー、なんじ、そっち

3.第三人稱:かれ、かのじょ、かれし

4.名字後綴:さん、くん、さま、ちゃん

中文裡"你","我"在日文裡就變得如此複雜,可想而知日文有多麻煩。

用法解說:

あたし:女性用語。（男生一定不要用這個，不然就有**的感覺）

私（わたくし）: 自謙的說法，男女都用，一般用於對上級或者正式的場合。比如對象是社長,接受面試,自我介紹等等。在政界人物的談話中常能聽到。

私（わたし）:最普通的自稱,用在哪裡都可以.

僕（ぼく）: （男子對同輩及晚輩的自稱，用於不客氣的場合）我

如：あした僕のところへ來たまえ/明天到我這裡來一趟

ぼ訂還有“僕人”的意思（參照遼寧出版社的《新日漢字典》）

俺（おれ）:男性用語,較粗魯,用於較親密的同伴之間。

わし:老人（或中年人）自稱,或把自己放到讓人尊敬的立場上.

わい:現代日語中為老年男性用語。

吾（われ）:一般用われわれ來稱呼自己這一方.比如談判。

わて:夢鬼的自稱,大阪方言.

吾（わが）:我，我們的意思。正式的感覺。

うち:是關西話

おいら:俺、俺們，在日本北部尤其是在農村經常不分男女使用。（是おれ的少年版，一般用於十多歲的男孩子）

せっしゃ:古樸的味道,古語

餘（よ）：書面語，古語，我。男性用語，用於正式場合或略帶有妄自尊大的口氣。

あなた:相對於わたし,最普通的第二人稱。妻子稱呼丈夫常用

あんた:あなた的音變,較隨便（多為女性用）。

きみ:較親密,（男人對同輩及晚輩的愛稱）你。比如東京愛情故事的主題歌裡用的是這個詞。還有《灌籃高手》主題曲，《君が好きだと叫びたい》（想要大聲說我愛你）

需要強調的是，きみ的日語漢字是“君”，它還有一個意思是“國君、帝王、主人”。

如：日本國歌，君が代（きみがよ君之代）。當代一般指“天皇在位的時期”]

（參考了《新日漢字典》）

おまえ:不太禮貌了,相當親密的朋友間用。

きさま:已經有點生氣了。“你小子！”的意思（這個詞，主要是用在要打架或火拼時）

おのれ:更加粗魯,有點罵人的味道了,櫻花老師對阿當用......

日語說爸爸媽媽怎麼說

おとうさん（お父さん）爸爸 o to u sann

おかあさん（お母さん）媽媽 o ka a sang

おねえさん（お姉さん）姐姐 o ne e sang

おにいさん（お兄さん）哥哥 o ni i sang

いもうと（妹）妹妹 i mo u to

おとうと（弟）弟弟 o to u to

おじさん叔叔伯伯 o ji sang

おばさん嬸嬸伯母 o ba sang

おじいさん爺爺外公 o ji i sang

おばあさん奶奶外婆 o ba a sang

想父母了,日語怎麼說

中文：想父母了日語：両親が戀しくなった

發音：りょうしん　が　こいしくなった

日語裡的爸爸媽媽哥哥弟弟姐姐妹妹老公老婆怎麼說

爸爸お父さん otousan 歐多~桑

媽媽お母さん okaasan 歐卡~桑

哥哥お兄さん oniisan 歐尼~桑

弟弟弟 otouto 歐多~多

姐姐お姉さん oneesan 歐內~桑

妹妹妹 imouto 依莫~多

老婆お前、あなた、ハニー anata honey 阿娜答 honey

老公あなたハニー anata honey 阿娜答 honey

爺爺お爺さん ojiisan歐吉~桑

奶奶お婆さん obaasan歐巴~桑

外公お爺さん ojiisan歐吉~桑

外婆お婆さん obaasan歐巴~桑

其中~為長音

日語中爸爸媽媽怎麼說

おかあさん（お母さん）——o kaa（長音）san/哦卡桑　おとうさん（お父さん）——o doo（長音）san/哦多桑　自己叫自己的父母，或談話中提到別人的父母這麼說

はは（母）——haha/哈哈　ちち（父）chichi/琪琪　　　　　　向別人提起自己的父母這麼說，類似於家父家母的說法

日語父親大人母親大人怎麼說

首先，對自己父親的稱呼法：

當面直接用「お父様」（o tou sama）稱呼的，多為中流階級家庭。

當面直接用「父上」(titi ue)稱呼的，是古代叫法。

當面直接用「お父さん」（o tou san）稱呼的，是一般家庭普遍用法。