兮什麼意思?

General 更新 2023年10月15日

兮的含義是什麼意思

兮:文言語氣助詞,相當於現代新詩中的“啊”。

《說文解字》:語所稽也。《說文解字注》:語於此少駐也。就是說,它有停頓、舒緩語氣的作用。

如:屈原《離騷》中的“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”,意思是(探索真理的)路漫長而艱難,我將不遺餘力地去探尋求索。“兮”在這裡有一個明顯的舒緩語氣的作用,給讀(聽)者一個思考空間,充分感覺它的“漫長修遠”,繼而表白自己“上下求索”的決心,更能加深人們對作者情懷胸襟的認識理解。

兮,經常出現在古代詩、歌、辭、賦中的,如“詩經”、“楚辭”、“樂府詩”等等。而我們常說的“古文”,是指用先秦散文語言寫作的文章,以及韓愈等發起的“古文運動”所倡導的散體文。在這樣的“古文”中,鮮見有“兮”字出現。

兮在古代是什麼意思

文言助詞,相當於現代的“啊”或“呀”。沒什麼意思的,就跟現在說完話加個“啊”一個意思!

兮是什麼含義呢?

“八”與“丂”聯合起來表示“告別長久的磨難”。本義:告別磨難。轉義:心情輕鬆

可做文言助詞,相當於現代的“啊”或“呀”,如:“路漫漫其修遠~,吾將上下而求索”

也可做副詞,相當於“很”,如“煩兮”(很煩惱)。

還可用於方言,也做“夕”或“西”。

不要理別人怎麼理解,我覺得挺好。字面意義很不錯啊。

兮是什麼意思?

兮xī

中文解釋 - 英文翻譯

兮的中文解釋

以下結果由漢典提供詞典解釋

部首筆畫

部首:八 部外筆畫:2 總筆畫:4

五筆8唬:WGNB 五筆98:WGNB 倉頡:CMVS

筆順編號:3415 四角號碼:80027 Unicode:CJK 統一漢字 U+516E

基本字義

1. 文言助詞,相當於現代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修遠~,吾將上下而求索”。

詳細字義

〈助〉

1. 啊 [how] 古代詩辭賦中的助詞

葛之覃兮,施於中谷。——《詩·周南·葛覃》

隱藏更多釋義

以下結果由HttpCN提供字形結構

漢字首尾分解:八丂 漢字部件分解:八丂

筆順編號:3415

筆順讀寫:撇捺橫折

耽兮 什麼意思

意思:

沉迷於此的意思。

耽:沉迷。

出處:

《詩經·氓》

原文:

氓之蚩蚩,抱布貿絲.匪來貿絲,來即我謀.送子涉淇,至於頓丘.匪我愆期,子無良媒.將子無怒,秋以為期.

乘彼垝垣,以望復關:不見覆關,泣涕漣漣:既見覆關,載笑載言.爾卜爾筮,體無咎言.以爾車來,以我賄遷.

桑之未落,其葉沃若.于嗟鳩兮,無食桑葚!于嗟女兮,無與士耽!士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也!

釋義:

那個人老實忠厚,拿著布匹來換蠶絲。其實並不是真的來換蠶絲,而是到我這裡來商量婚事的。送你渡過淇水,直到頓丘。不是我故意拖延時間,而是你沒有好媒人呀。請你不要生氣,就把秋天訂為我們的婚期吧。

登上那倒塌的牆垣,遙望那復關。沒有看見覆關,我的眼淚簌簌不斷地掉下來。終於看見了復關,我就有說有笑。你用龜板、蓍(shī)草占卦,沒有不吉利的預兆。你用車來接我,駕著你的車子來把我的財物遷走。

桑樹沒有落葉的時候,它的葉子新鮮潤澤。唉,斑鳩呀,不要貪吃桑葚!

唉,姑娘啊,不要對男子過分迷戀!男子沉溺於愛情之中,還可以擺脫;姑娘沉溺於愛情之中,就無法擺脫了。

桑樹落葉的時候,它的葉子枯黃,紛紛掉落下來。自從我嫁到你家後,多年來一直忍受著貧苦的生活。淇水波濤滾滾,浪花打溼了車上的布幔。我又沒有什麼差錯,但男子的行為卻前後不一致。男子的愛情沒有標準,總是三心二意。

多年來作為你的妻子,家中的勞苦活沒有不幹的。早起晚睡,沒有一天不是這樣的。你的生活過得順心了,就逐漸對我凶狠起來。我的兄弟不瞭解我的處境,都譏笑我啊。靜下來想想,只能夠獨自悲傷。

原想與你白頭到老,老了使我多怨恨。淇水再寬總也有個岸,低溼的地方再大也總有個邊。(回想我們)少年時一起愉快地玩耍,盡情地說笑。誓言真摯誠懇,沒有想到你 會變心。你違背誓言,不念舊情,那就讓這份愛情了結了吧!

舞兮蹈兮是什麼意思呢

舞蹈是一種表演藝術,使用身體來完成各種優雅或高難度的動作,一般有音樂伴奏,以有節奏的動作為主要表現手段的藝術形式。它一般藉助音樂,也藉助其他的道具。舞蹈本身有多元的社會意義及作用,包括運動、社交/求偶、祭祀、禮儀等。在人類文明起源前,舞蹈在儀式,禮儀,慶典和娛樂方面都十分重要。中國在五千年以前就已經出現了舞蹈,它產生於奴隸社會,發展到秦漢之際已形成一定特色。

兮月是什麼意思

兮:文言助詞,相當於現代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修遠~,吾將上下而求索”。

月:就是月亮的意思。

兮月教育:寓指現在全國教育機構如天上的繁星,兮月教育希望自己的品牌,自己的服務像夜空中的月亮一樣明亮,柔和。

另外,兮月是喜悅,熙月(像太陽一樣明亮的月亮)的諧音。

山中有木兮 木有枝兮什麼意思

“越人歌”, 《夜宴》主題曲《越人歌》就引用了"山有森兮木有枝,心悅君兮君不知”。馮小剛說,“這兩句唱出了人與人之間最深的寂寞。一個人如果懂了這首歌,這個人就不會寂寞”。

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得與王子同舟

蒙羞被好兮,不訾詬恥

心幾煩而不絕兮,得知王子

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

關於 <越人歌> 有兩種說法

其一:

漢代劉向編纂的《說苑》記載有這樣一個歷史故事:

楚國的襄成君剛受爵位的那天,穿著華麗的衣裳,被隨從們簇擁著來到河邊。楚大夫莊辛剛好路過,他拜見完襄成君站起來,想和襄成君握一握手。握手在等級森嚴的古代是一種非常不嚴肅的行為,所以襄成君聽後十分生氣,臉色大變。莊辛見了也有點不自在,他轉身去洗了洗手,給襄成君講了一個鄂君子的故事:

有一天,鄂君子坐在一條富麗堂皇的刻有青鳥的遊船上,聽見一位掌管船楫的越國人在擁槳歌唱。歌聲委婉動聽,鄂君子很受感動,但就是聽不懂他在唱些什麼。於是鄂君子招來了一位翻譯,讓他將划船人的歌詞翻譯成楚國話。這就是後世聞名的《越人歌》,歌詞如下:

今夕何夕兮?搴舟中流;今日何日兮?得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。

鄂君子聽明白歌詞的意思後,立即走上前,擁抱了那位划船人,並把繡花被蓋到那人身上。襄成君聽完這個故事,也走上前去,向莊辛伸出了友好的雙手。

上面的故事,發生在公元前540年前後。 當時楚越雖是鄰國,但方言不通,交往需要藉助翻譯的幫助。這首《越人歌》是我國曆史上現存的第一首譯詩。這首詩接近《楚辭》作品的纏綿悱惻,藝術水平很高,它和楚國的其它民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭。

其二: 鄂君子晰泛舟河中,打槳的越女愛慕他,用越語唱了一首歌,鄂君請人用楚語譯出,就是這一首美麗的情詩。楚國王子鄂君子晰終被歌聲打動,微笑著與越女一同泛舟遠行。

一闋“越人歌”從春秋穿越過來,在楚地飄蕩。越族女子打著雙槳,劃出一朵朵的漣漪。歌裡唱的是愛慕,眼裡流的是渴望,心裡存的是一絲卑微。

全文翻譯是:

今天是什麼樣的日子啊!我駕著小舟在長江上漂。

今天是什麼樣的日子啊!我竟然能與你在同一艘船

承蒙你看的起啊!不因為我是泛舟的身份而嫌棄我,甚至責罵我。

我的心裡如此的緊張而停止不住,因為我居然看到了你!

山上有樹木,而樹上有樹枝,(這人人都知道〉,

可是我這麼喜歡你啊,你卻不知。

PS:君:楚國王子鄂君子

兮兮,是什麼意思?

讀作:xī xī

意譯:後綴詞用在某些詞的後面,,強調要表達的情態。

如:髒兮兮、可憐兮兮、神經兮兮

特殊解釋為:某花對某米的愛稱

在屈原的(離騷)中的兮有什麼意思

兮:

文言助詞,相當於現代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索——《離騷》”。

相關問題答案
沫兮什麼意思?
風兮兮什麼意思?
羋兮什麼意思?
笙兮什麼意思?
哈戳戳瓜兮兮什麼意思?
涼兮什麼意思?
兮什麼意思?
明若輕兮什麼意思?
明若清兮什麼意思?
今夕何夕兮什麼意思啊 ?