小妖精在英語怎麼說?

小妖精的英文怎麼說

你好，很高興在這裡回答你的問題：

.

.

.

小妖精的英文

Goblin

Pixies

Leprechaun

Gremlin

短語

小妖精腳趾 Goblin Toe ; GoblimToe

小妖精國 elfland

小妖精的 elfin ; elfish

小妖精 用英文怎麼說

小妖精

[詞典] goblin; a coquetish young girl; pygmy; [電影] Goblin;

[例句]你這個小妖精，讓我中了你的愛情毒卻遲遲不肯給解藥！

You this is elfin, make me medium your love poison does not agree tardy however antidote!

小妖精用英語怎麼說

goblin 望樓主採納

小妖精英文怎麼說啊？準確些？

……就說l浮ttle cute elf. 可愛的小精靈（妖精）

還有妖精多難聽啊，說精靈啊

小妖精的英文

我見多最多用的是 Faerie 來形容女孩子小妖精 小魔女 小精靈

也可以看看別的

Brownie

蘇格蘭傳說中的小精靈，也是傳說中地精的前身。

Elemental

有時也翻為“精靈”，其實應為“元素”。關於它的形態也是說法不一。有大有小。也有說法是體型很大的。每一隻都有一種屬性，也就代表了一種元素。

Elf

精靈，關於它的形容也大不相同，在魔戒之王和日本RPG遊戲中，精靈是種類似人，耳朵長而漂亮美麗的種族。在一些德國或西方傳說中，精靈是淘氣的小生物，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多隻是好玩，沒有惡意。也有很多人將其譯為“妖精”，但要小心與 Elemental混淆。

Faerie

小仙子或譯做仙靈，體型很小很小，只比昆蟲大一點。體色透明，有著蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有時亦作 Fairy、Faery 。

Nymph

水妖精，美麗的水中女神，水精靈的代表，司掌水元素。

Sylph

西爾芙，空氣的精靈，風元素的代表，通常以少女形態出現，身體為半透明，有薄翼，司掌風。

Undine

《洛麗塔》中的小妖精用英語怎麼說如題，請儘快，就麼

《洛麗塔》中的小妖精

英文翻譯_

The goblin in Lolita

小妖精 用英文怎麼說？

一般Elf用作有魅惑力的人形妖精解釋；Fairy指童話中帶翅膀的小生物。

個人覺得，這個語境中用Elf或者female cat(有貶義)比較合適。