香港地址怎麼寫?

General 更新 2023年10月15日

如何填寫香港地區的英文地址? 30分

香港地址如果是用英文書寫,次序要按照以下方式:

“房、室號碼;樓層;座數或棟數;大廈名稱;街道;區或地段;大區(新界、九龍);最後寫上香港。”

舉例你所給的地址:

中文是:香港九龍旺角太子道西193號新世紀廣場一樓178號鋪。

英文是:Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong

這樣就會很清楚,一定能夠派送得到。

另外,請注意香港是沒有郵編或者zip code 的。

希望幫到你。

誰知道這個香港地址怎麼寫?

以下的寫法絕對正確,是剛才親自查閱2005年版《香港工商地址指南》(中英文對照)的結果。

Kwong Wing Warehouse

12/F., Kwai Shun Industrial Centre

51 Container Port Road

Kwai Chung, New Territories

HONG KONG

你也可以寫成

Kwong Wing Warehouse

12/F., Kwai Shun Industrial Centre

51 Container Port Road

Kwai Chung, N. T.

HONG KONG

寄信給香港雅柏苑的朋友,朋友地址地址怎麼寫?給個雅柏苑的例子,

寄信 香港 格式和地址 第一行 : 寄香港 第二行 : 九龍 某某某 第三行 : xx 邨 XX樓 xxx 室 第四行 : xxx 先生/女士 收 和正常的寫法一樣,只要寫清楚地址:地區、街道號數、大廈名稱、幾號幾樓……便可以了!如果可以就用繁體寫。不放心加個英文地址。

香港的英文地址怎麼寫

Flat Z ,12/F

Block 11

Golden Villa

Yuen Long

New Territories

Hong Kong

如果是住宅區的住址,街道名一般可以不寫,知道地區(元朗)和住宅大廈名稱(黃金花園)就可以,如果真的想寫街道名,就寫在Yuen Long 之前

香港地址怎麼填寫

收件人名字 收件人姓

日間可找到收件人的電話可以寫可以不寫

九龍紅磡德民街樂華樓

四樓五室

請教,往香港寄送物品地址格式怎麼寫?

From(發信人):姓名 門牌號,街道,地區, 城市名,省,中國 TO(收信人):姓名 門牌號,街道, 九龍(或新界,香港) 發信人寫在左上角,字可寫的小一點.收信人寫在信封的正中間或稍微偏右一點點.字可寫的大一點.

這個香港地址怎麼寫 35分

正確繁體地址:香港青衣長宏邨宏善樓2203室

正確英文地址: Room 2203 ,Wang Sin House ,Cheung Wang Estate, Tsing Yi飢,Hong Kong

psn香港地址怎麼填寫

我的PSN港版地址隨便填的就可以了

我想去的地方香港開頭怎麼寫

香港(粵語:hoeng1 gong2;英文:Hong Kong;普通話:xiāng gǎng;縮寫:HK),簡稱“港”,全稱為中華人民共和國香港特別行政區(HKSAR)。香港地處中國華南,珠江口以東,南海沿岸,北接廣東省深圳市、西接珠江,與澳門特別行政區隔著珠江口相望,其餘兩面與南海鄰接。

香港是全球高度繁榮的國際大都會之一,全境由香港島、九龍半島、新界等3大區域組成。管轄陸地總面積1104.32平方公里,截至2014年末,總人口約726.4萬人,人口密度居全球界第三。

1840年之前的香港還是一個小漁村。1842-1997年間,香港淪為英國殖民地。二戰後的香港經濟和社會迅速發展,東西方文化在此交匯,成為“亞洲四小龍”之一。1997年7月1日,中國正式恢復對香港行使主權,成為中國的特別行政區之一。香港允許保留原有經濟模式、法律和社會制度,並可享受外交及國防以外所有事務的高度自治權。

香港是繼紐約、倫敦後的世界第三大金融中心,齊稱為“紐倫港”,在世界享有極高聲譽。是國際和亞太地區重要的航運樞紐和最具競爭力的城市之一,連續21年經濟自由度指數位居世界首位。

香港素以優良治安、自由經濟、和健全的法律制度等而聞名於世,素有“東方之珠”、“美食天堂”和“購物天堂”等美譽,也是全球最富裕、經濟最發達和生活水準最高的地區之一。

如何填寫香港地區的英文地址

香港九龍長沙灣道28號2f13座。

2/F, Block 13, 28 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong

九龍深水埗基隆街230號3樓

3/F, 230 Ki Lung Street, Sham Shui Po, Kowloon

相關問題答案
香港地址怎麼寫?
聯繫地址怎麼寫?
明信片小區地址怎麼寫?
英國公司地址怎麼寫?
西聯匯款地址怎麼寫?
英語求職的地址怎麼寫?
網上買東西地址怎麼寫?
郵政信的地址怎麼寫?
代銷店鋪地址怎麼寫?
微博郵箱地址怎麼寫?