偉業非一日之功意思?

如何翻譯：偉業非一日之功（英文）

ROMA IS NOT BUILDED ONE DAY

求採納

勤勞之人不受窮是什麼意思？

勤勞之人不受窮。59. Rome was not built in a day. 羅馬不是一日建成的。(偉業非一日之功。)60. Sense comes with age. 老馬識途。61. So many men,...

滴水穿石非一日之功的英文翻譯

Rome was not built in a day.

[耿]羅馬城非朝夕建成; 偉業非一日之功。

誰能給我5條英語諺語，並且說出意思

Forbidden fruit is sweet.

禁-果是甜的。這句諺語表示“不讓得到的東西格外有誘惑力”。

Every dog has his own day. (每隻狗都有他的好時光。)

這條諺語比喻“人人都有得意的一天。”

An old dog barks not in rain. (老狗不亂吠。)

這條諺語比喻“老年人做事有經驗。”

Dog does not eat dog. (狗不吃狗。)

這條諺語比喻“一個人不應該攻擊或傷害同夥，或賺他的錢。”與這條英語習語相近的漢語有：“同室不操戈，同類不相殘。”

Love me, love my dog. (喜歡我，也要喜歡我的狗。)

這條諺語的比喻意思是：任何希望與我保持友誼的人，都必須接受和容忍所有屬於我的東西。

All cats are grey in the dark.（所有的貓在黑暗中都是灰色的。）

這條諺語比喻“人在未成名時，很難看出有什麼區別”。

Do in Rome as the Romans do. 在羅馬就要過羅馬人的生活。（喻：入鄉隨俗。）

Rome was not built in a day. 羅馬不是一天建成的。（喻：偉業非一日之功。）

All is fish that comes to his net. 進到網裡的都是魚。

這條諺語的比喻意義是“任何有用的東西或有好處的東西都來者不拒”，含有貶義。

Never offer to teach fish to swim. 不要教魚兒游泳。

這條諺語的比喻意義是“不要在行人面前賣弄自己”。相當於漢語諺語“不要班們弄斧”。

rome 是什麼意思

Rome英[rəʊm]

美[roʊm]

n.入鄉隨俗; 羅馬; （意大利首都） 羅馬不是一天建成的; 偉業非一日之功;

[網絡]羅馬; 意大利首都羅馬; 羅馬市;

[例句]But many traders in New York and Europe seemed more interested in the news coming out of Paris than Rome.

但比起羅馬，紐約和歐洲的很多交易員似乎對來自巴黎的消息更感興趣。

day是什麼意思？

day [dei]

n. 一天；時期；白晝

adv. 每天；經常在白天地

adj. 日間的；逐日的

r0me是什麼意思譯成中文意思

Rome

名詞 . 入鄉隨俗;羅馬（意大利首都）;羅馬不是一天建成的;偉業非一日之功

trome是什麼意思

Rome

英 [rəʊm] 美 [roʊm]

n. 入鄉隨俗;羅馬（意大利首都）;羅馬不是一天建成的;偉業非一日之功

英語翻譯 30分

欲速則不達。一個人需要在面臨新事物新挑戰之前鞏固之前所得。

在我看來，我們做事需要步步為營，一步一步來。一個人失敗的原因經常在於沒有很好的準備工作。

用英語學習為例：冰凍三尺非一日之寒（原文意思接近於偉業非一日之功，我覺得這麼翻更好），精通於一門語言至少需要一年時間。如果我們不從正確拼寫單詞與句子著手，循序漸進的學習，那麼我們永遠也學不好。如果我們不去大量練習口語，我們永遠不會熟練的掌握英語。如果我們不大量的練習閱讀和聽力，並做大量練習，我們不會通過任何的英語測驗。

總之，無論從學習還是工作的角度上講，打好基礎都是成功的第一步！

絕對手翻，絕對地道 ！！

Rome was not built in a day.是什麼意思

Rome was not built in a day.

st.

偉業非一日之功。

雙語例句

Rome was not built in a day, and neither will a sound supervision mechanism of food and drugs.