獨坐敬亭山詩名的意思?

獨坐敬亭山整首詩的意思是什麼?

鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤雲也不願意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們倆誰也不會覺得厭煩。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高高的敬亭山了。

參考資料：baike.baidu.com/view/155467.htm

《獨坐敬亭山》這首詩是什麼意思

獨坐敬亭山

朝代：唐代

作者：李白

原文：

眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。

相看兩不厭，只有敬亭山。

譯文

群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閒。

你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。

註釋

⑴敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡縣誌》記載：“在宣城縣北十里。山有萬鬆亭、虎窺泉。”《江南通志》卷一六寧國府：“敬亭山在府城北十里。府志雲：古名昭亭，東臨宛、句二水，南俯城闉，煙市風帆，極目如畫。”

⑵盡：沒有了。

⑶孤雲：陶淵明《詠貧士》中有“孤雲獨無依”的句子。朱諫注：“言我獨坐之時，鳥飛雲散，有若無情而不相親者。獨有敬亭之山，長相看而不相厭也。” 獨去閒：獨去，獨自去。 閒，形容雲彩飄來飄去，悠閒自在的樣子。孤單的雲彩飄來飄去。

⑷兩不厭：指詩人和敬亭山而言。厭：滿足。

參考資料：

1、熊禮匯．李白詩．北京：人民文學出版社，2005：218-219

2、張國舉．唐詩精華註譯評．長春：長春出版社，2010：182

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。...

《獨坐敬亭山》每一句詩是什麼意思？

原文

獨坐敬亭山

（唐）李白

眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。

相看兩不厭，只有敬亭山。

譯文

鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤雲也不願意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。

天寶年間，李白放還出翰林，長期飄泊生活，飽嘗人間辛酸滋味，看透世態炎涼，加深了對現實的不滿，增添了孤寂之感。然而，傲岸倔強的性格仍一如既往。因懷才不遇一直抑鬱不平。身心的疲憊，需要得到慰藉。這期間，他寫了大量的借遊仙、飲酒的方式排遣苦悶的詩，也寫了許多寄情山水、傾訴內心情感的詩篇，《獨坐敬亭山》即是其一。

獨坐敬亭山的每句詩的意思

原文

獨坐敬亭山

（唐）李白

眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。

相看兩不厭，只有敬亭山。

譯文

鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤雲也不願意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。

天寶年間，李白放還出翰林，長期飄泊生活，飽嘗人間辛酸滋味，看透世態炎涼，加深了對現實的不滿，增添了孤寂之感。然而，傲岸倔強的性格仍一如既往。因懷才不遇一直抑鬱不平。身心的疲憊，需要得到慰藉。這期間，他寫了大量的借遊仙、飲酒的方式排遣苦悶的詩，也寫了許多寄情山水、傾訴內心情感的詩篇，《獨坐敬亭山》即是其一。