捶背英語怎麼說?

捶背用英語怎麼說

捶背其實是按摩的意思，如果是pound的“捶”，就是毆打的感覺了~~

所以可以意譯為massage the back更為合適。

激慶森博國際外語學校 Cathy

我幫媽媽捶背英語怎麼說？

由於我只有初二的水瓶，這樣說：

I help my mother make her back comfortable

一個小女孩正在給媽媽捶背譯成英語

你好，同學，才看到你向我們團隊 英語牛人團 發來的求助題，現在為你解答

答案：A girl is pounding his father on his back.

解析：捶背用單詞pound，是固定用法；另外，像這些給某人捶背，打了某人的部位等，都不是直接在後面接後背，身體部位為賓語，都是動詞+某人+介詞+身體部位來表示。如：

我昨天打了他的頭，應該說

I hit him on the head yesterday.

他爸爸昨天打了他的臉，則應該是

His father hit him in his face.

注意：打了某人比較硬的身體部位用介詞on，如後背，頭，鼻子等，打了某人比較軟的身體部位用介詞in，如臉，肚子等。

希望能幫到你，祝更上一層樓O(∩_∩)O

有不明白的請繼續追問，可以詳談嘛(*^__^*)

英文為姥爺捶背內容

Today, her mother a business trip to return home, a door lying on the sofa, said: "Oh, so tired back ache, back pain also!" I saw my mother can not look tired, really want to reduce the burden on the mother, to drive away Fatigue you! How do? See the mother holding a fist in the back of his fist, struck me: not to help her mother Chuichui it back. As a result, I went to the front of his mother, told her: "Mom, let me help you Chuichui back!" Happy mother accepted. I Nieqi fist in the back of her mother gently up game. Her mother said: "The light, like ants like." Greater efforts in my mother's back lot to the game a few, her mother said: "No, No, too much pain!" I will reduce the intensity is not no light powerhouse Chuizhao mother in the back. I asked my mother: "Is that it?" Her mother said with satisfaction: "The moderate intensity, good!" At this time, I am reminded of the massage action on TV, a television camera study, Jia Qi fingers in the back of beating mother . Beating beating, his mother was asleep ... ...郴州電視臺Fuan mother because of the long-term work, always on the shoulder pain. Look at her mother, early white hair, silver fishes in the mixture of black, especially dazzling. It's also the corner of the eye wrinkles, so that even more old mother. Mother, your shoulder pain to my life, please? Mom, your hair was to my study and add it? Mother, your wrinkles to my growth and increase it?......

一個男孩正在給奶奶捶背的英文

A boyl is pounding his grandmother on the back.

幫老人捶背的英語

Help the elderly Chuibei

我會為我的爺爺捶背的英文句子怎麼寫

你好！

我會為我的爺爺捶背

I'll back rubs for my grandfather .

希望對你有所幫助！

幫她倒杯茶,捶捶背英語

Help her a cup of tea, fills back