大明湖畔是什麼梗?

General 更新 2023年10月15日

大明湖畔是什麼意思

濟南的一個景點，因還珠格格的一句話而出名，“皇上，您還記得當年大明湖畔的夏雨荷嗎”？

對《還珠》的戲謔和對瓊瑤式言情語言的嘲諷。。。。

下邊可以接

1. 恩，記得，技術不錯，價格也公道。

2. 啊，你說那個賣茶葉蛋的女人？

3. 臥槽！朕記得當年付過錢了啊！

等等等等

大明湖畔，原指濟南大明湖邊的美麗風景，後發展成為一種常見於網絡、風靡於世界各地的通行潮流百搭詞彙，如大明湖畔的孔夫子、大明湖畔的華盛頓等。

就是一種調侃的說法，跟神馬都是浮雲差不多，也滅有神馬特殊含義

這句話原本出現在還珠格格中紫薇對皇上說的話

原文是：皇上，您還記得那年大明湖畔的夏雨荷嗎？（意思是皇上南巡時認識了夏雨荷，允諾帶她回宮中，但是沒有兌現。夏雨荷生下了皇上的女兒--夏紫薇）

被網友惡搞成：總理，您還記得那年大明湖畔的夏雨荷嗎？

至於它的回答其實有很多種。

你說的是一種（蠻邪惡的……）。

直譯：荷花在雨裡流下很多水……=V=

內層含義：那啥，夏雨荷是個女人，皇帝是梗男人，夏雨荷流了好多水……我就不說了吧……

還有一種回答是：恩，記得，技術不錯，價格也公道。

【有異曲同工的效果。】

在電視劇《還珠格格》中，夏雨荷是一個女性角色，為乾隆皇帝青年微服出巡時的一個情人，併為乾隆雞下日後的夏紫薇，說“大明湖畔”是因為夏雨荷系山東濟南人，家住大明湖畔。