謝謝關心英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

謝謝您的關心------用英文怎麼說

“謝謝您的關心” 翻譯成英文並不是：Thanks f貳r your caring.

正確的：謝謝您的關心

Thank you for caring.

Thanks for caring.

這兩句在國外都是常用的。希望對你有幫助：）

謝謝關心用英語怎麼翻譯

直接thank you 就行~！不必牽強“關心”，或者直接說 i appreciate it

謝謝你真摯的關心用英語怎麼說

Thank you for your concern: 謝謝你的關心（這裡的關心傾向擔心，關注等）

例子：Are you all right? 你還好嗎？

I'm okay, but thank you for your concern

*:在英文中關心前不必加真摯，因為對方關心自己是對方施恩，用真摯可能不妥

謝謝您的關心,英文怎麼說

“謝謝您的關心” 翻譯成英文並不是：Thanks for your caring.

正確的：謝謝您的關心

Thank you for caring.

Thanks for caring.

這兩句在國外都是常用的。希望對你有幫助：）

謝謝你對我的關心用英語怎麼說？

Thank you for your concern.

concern

英 [ kənˈsɜ:n ]美 [ kən攻2;sɜrn ]

vt. 涉及，關係到;使關心，使擔憂;參與;

n. 關心;關係，有關;顧慮;公司或企業;

“謝謝你們的關心”英文怎麼說？

Thanks for your concerning/care!

I'd appreciat稜 for your concerning!

謝謝您的關心英文怎麼寫

你好，很高興回答你的問題，正確答案為：

Thans for you concern,

**************************************************************************

^__^真心祝你學習進步，如果你對這個答案有什麼疑問，請追問，

另外如果你覺得我的回答對你有所幫助，請千萬別忘記採納喲！

**************************************************************************