香格里拉英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

香格里拉的英文 Shangri-la 為什麼要有一個“-”

香格里拉一詞於千多年前的藏文文獻中有所記載，漢語拼音音譯“xamgyinyilha”，意思為“心中的日月”。此名詞含義與中甸縣古城藏語地名“尼旺宗”一致。同時，香格里拉是英國小說家詹姆斯·希爾頓於1933年發佈的長篇小說《消失的地平線》中虛構的地名。書中描寫香格里拉位於喜馬拉雅山脈西端一個神祕祥和的山谷，當地的居民信奉藏傳佛教。在西方文化中，香格里拉通常意指帶有東方神祕色彩，為祥和的理想國度。

亦有學者認為“Shangri-La”一詞來自於藏文中的“Zhang-ri-la”（藏文：ཞང་རི་ལ་），其中“Zhang”（藏文：ཞང་）是衛藏的一個地方，位於扎什倫布寺之北；“ri-la”（藏文：རི་ལ་）則是藏語“山口”的意思。[1]而香巴拉雖也是人間樂土，卻是在遙遠的北方。但也有認為Shangrila一詞其實是源於倫敦唐人街的廣東話：山卡拉，即山上與世隔絕之地。由於希爾頓曾在香港大嶼山居住一段時間，故此有關之故事也可能只是以大嶼山一帶的佛寺與其所閱讀的西藏遊記加起寫出來的。

上文是摘抄，去維---基搜“香格里拉”看全文哦

香格里拉酒店的英文怎麼說

Shangri-la Hotel

香格里拉是什麼意思？英語怎麼寫？

雞格里拉(Shangri-La)是英國小說家詹姆斯·希爾頓1933年的長篇小說《消失的地平線》中虛構的地名。

但已經有一個地方用這個名字命名了

我介紹的景點是香格里拉用英文怎麼說

我介紹的景點是香格里拉

I introduce scenic spots is the shangri-la

香格里拉納帕海英文怎麼說

Shangri-la Napahai wetland

香格里拉酒店的英語簡介

About Shangri-La

The Legend

The name Shangri-La was inspired by James Hilton's legendary novel Lost Horizon. A tranquil haven in the mountains of Tibet, Shangri-La casts a spell on all who resided there. Today, Shangri-La stands as a synonym for paradise. And even though mythical in origin, the name perfectly encapsulates the genuine serenity and service for which Shangri-La Hotels and Resorts have come to be recognized.

The story of Shangri-La Hotels and Resorts began in 1971 when a deluxe hotel was founded in the city of Singapore. Today, Hong Kong-based Shangri-La Hotels and Resorts is the largest Asian-based deluxe hotel group in the region. And it is regarded as one of the world's finest hotel management companies, garnering international awards and recognition紶from prestigious publications and industry partners. Our chain comprises 49 deluxe hotels and resorts in key cities of Asia and the Middle East and most sought-after leisure destinations. Seven of these are Traders Hotels, our sister brand established in 1989 to deliver high value, mid-range, quality accommodation to the business traveler.

Shangri-La Hotels and Resorts

The modern and sophisticated Shangri-La "S" logo not only resembles uniquely Asian architectural forms, but also reminds the beholder of majestic mountains reflected in the waters of a tranquil lake.

Traders Hotel

Utilizing a chop---the traditional seal of quality used by Chinese traders for 5,000 y......