臺語機車是什麼意思?

臺語:你很機車是什麼意思?

機車：主要是指問題很多、意見很多，很挑的意思。

由來：臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。

“機車”形容一個人問題多、囉唆、不上道。 由來1比較難聽的說法是機八or機掰，因為這樣說比較難聽，比較不文雅，因為某些人常說你很機~~掰”，為了美化，所以就改成你很機~~車”，而衍生成機車。 由來2統計一下臺灣擁有四輪汽車的人口較多，還是擁有機車的人較多，那當然是擁有機車的人較多，那人多是不是問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。 由來3因為臺灣的機車不能上高速公路，因此 機車 被引伸為 不上道 的意思。

臺灣話中機車是什麼意思

機車：主要是指問題很多、意見很多，很挑的意思。本來呢是要說機X的.那個太難聽了,就改為機車 由來：臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。“機車”形容一個人問題多、囉唆、不上道。 說法1：比較難聽的說法是機掰，因為這樣說比較難聽，比較不文雅，因為某些人常說你很機~~掰”，為了美化，所以就改成你很機~~車”，而衍生成機車。 說法2：統計一下臺灣擁有四輪汽車的人口較多，還是擁有機車的人較多，那當然是擁有機車的人較多，那人多是不是問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆...等等。 說法3：因為臺灣的機車不能上高速公路，因此，“機車”被引伸為“不

臺灣說的機車是什麼意思啊？

機車是把文字優雅化．．．它的原意應該是 機掰 機歪．．．之類的髒話轉變而來的！尤其是臺語．．．很難聽！ 但是罵人卻又可以罵得很貼切！所以為了在某些場合說出來就被優雅化 機車男大都是指此人很難搞或很不上道的意思

臺灣人說的"機車"是什麼意思?

真幸運！

我是唬灣人也

我應該可以回答你的問題哦

機車有兩種意思

1。例：你很機車也！

指的是反應很慢，像老型的摩托車一樣。

2。例：請記者不要寫得太機車！

指的是八卦、無聊、造謠......

臺灣話裡說某某人很機車哎,機車是什麼意思?

機車：主要是指問題很多、意見很多，很挑的意思。本來呢是要說機X的.那個太難聽了,就改為機車 由來：臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。

臺灣的機車是什麼意思

臺灣話的機車是指：

不上道，搗亂，吹毛求疵，令人討厭等多種意思，

不過”機車“在用法上有點小門道，

在同儕間有相當交情者，才會用上”機車“這種詞，

也就是以私交為基礎下的貶義詞，臺灣人對陌生人通常不會用到”機車“二字，

除非夠熟或者朋友之間才會用上(用在口頭禪時則不在此限）。

一開始機車二字應為機~~（常長音）車，最初為臺灣人慣用髒話（GY）口頭禪，

而機字一出口礙於個人修養氣質，機字之後硬是轉口改"Y"為車，

於是才有”機車“二字的廣泛流傳。吳宗憲為始作俑者。

臺灣人經常講的'機車'是什麼意思?

機車 　　就是摩托車，也叫做機動式腳踏車，臺語叫『歐都拜』，也叫做『ki chhia』 　　很機車 　　機車"原本是臺語罵人的話，罵人只罵一半，硬ㄠ而成的新名詞！ 　　「機車」原本是臺語「X X」〈指女性生殖器... 對女性有點不尊重，不過從以前就是用這個在罵人的..〉的轉換，主要是取前一個字"機"的發音，同儕之間可能會開玩笑的說「你這個人真的很機——---車咧！」，把原本的粗俗穢語，轉變成不傷人的詞句，被說的人也無從發火，只能一笑置之，嘻嘻鬧鬧過去..... 　　後來變成青少年流行的口頭禪，原本「機」和「車」之間的拉長音也被省略，變成一個新詞句─「機車」！ 　　如同過去一些綜藝節紶，主持人開黃腔或罵髒話，要逗觀眾發笑〈為什麼觀眾聽到這種雙關語會哈哈大笑...也是值得探討的人性問題啊？！〉，但是又不能直接說出來，直接說就顯得粗俗，所以都會用暗喻或加上一段話，讓它不那麼直接，但是又能讓人家瞭解它的意思....將原本單純罵人的話，變成一種口語幽默。 　　例如「靠北--邊走」。「講啥小--朋友」。「靠腰--力站起來」。 　　將原本罵人的話，突然轉個方向，變成不像是在罵人.... 　　把本來是罵人的粗話，變成不是粗俗的傷人話語，而是帶點趣味的語言遊戲...尤其是青少年之間的口語文化，更讓這類型的話語變成流行。 　　語言是隨著時代的轉變，被付予不同的解釋...現在的青少年口中說的「機車」，已經沒有當時的意思了，只是單純形容一個人、一件事情，很麻煩或很討厭！ 　　補充：1.因為臺灣人多，道路老化擁擠，臺灣市民喜歡使用“機車”代步（就好象北京人喜歡用“自行車”），上班時場面很是震撼，喇叭聲和馬達聲非常吵鬧，所以現在臺灣人說“某某很機車”，就是形容他很羅嗦，像機車一樣讓人心煩。 　　2.臺灣的機車是不能開上國道的，所以也有形容別人“不上道”的意思。

臺灣話經常說某某人很機車哎,機車是什麼意思?

嗯...不是不果斷的意思噢

機車....真是個只能意會不能言傳的詞啊 XD

反正可以表示很多意思啦 用造句例子說明應該比較清楚：

例句

1. 真心的牢騷抱怨：搞什麼啊 明天要考一堆 今天國文還故意派那麼多作業 王大明（直呼國文老師名字）真的很機車欸

2. 朋友間或娛樂節目的開玩笑：A：喂 借我計算紙 B：不要 你算在桌上啊 A：厚 你很機欸 （B還是會借的 AB只是想來個無聊對話）

大概就這樣啦 反正就是很不講道理 不近人情....應該就是這些形容詞吧

倒是好奇你們哪裡聽到的？還有scooter motorcycle你們也叫機車嗎？還是摩特車啊？