佳期如夢意思?

General 更新 2023年10月15日

古詩詞中的佳期如夢是什麼意思

秦觀:《鵲橋仙》

纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮。

你可以想象一下,牛郎織女一年只見一次的時候,兩情繾綣,如同在無數個夢中夢到的一般,甘美得不真實,以至於在回憶中,那段時光,沒有時間順序,沒有輕重之分,沒有邏輯可考,只是一團模糊的喜悅。處在濃烈的愛情中的人,其狀態大抵都如同在夢中。

佳期如夢是什麼意思?

【出處】——秦觀《鵲橋仙》

纖雲弄巧②,飛星傳恨③,銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢④,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路⑤。

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮⑥! 註釋

①鵲橋仙:此調有兩體,五十六字者始自歐陽修,因其詞中有“鵲迎橋路接天津”句,取以為名;八十八字者始於柳永。此調多詠七夕。

②纖雲弄巧:纖細的雲彩變幻出許多美麗的花樣來。這句寫織女勞動的情形。傳說織女精於紡織,能將天上的雲織成錦緞。

③飛星傳恨:飛奔的牽牛星流露出(久別的)怨恨。作者想象被銀河阻隔的牛郎、織女二星,閃現出離愁別恨的樣子。

④金風:秋風。秋,在五行中屬金。玉露:晶瑩如玉的露珠,指秋露。

⑤忍顧:不忍心回頭看。

⑥朝朝暮暮:日日夜夜。這裡指日夜相聚。

譯文

彩雲顯露著自己的乖巧,流星傳遞著牛女的愁恨。

縱然那迢迢銀河寬又闊,鵲橋上牛郎織女喜相逢。

團圓在金風習習霜降日,勝過了人間多少凡俗情。

莫說這含情脈脈似流水,莫遺憾美好時光恍如夢。

莫感慨牛郎織女七夕會,莫悲傷人生長恨水長東。

只要是真情久長心相印,又何必朝夕相聚度此生。

簡單講就是好日子就像做的美夢一樣,非常美好。

佳期如夢是什麼意思?

夢”通常有兩重含義:虛幻和美妙。這裡是指美妙、美好的事物,宛如至美的夢境,佳期如夢——就是美好甜蜜的時光感覺是短暫的,在恍惚中就悄然逝去。

“柔情似水,佳期如夢”是什麼意思?表達什麼?

出自北宋詩人秦觀的《鵲橋仙》

纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

“柔情似水”,那兩情相會的情意啊,就象悠悠無聲的流水,是那樣的溫柔纏綿。“柔情似水”,“似水”照應“銀漢迢迢”,即景設喻,十分自然。一夕佳期竟然象夢幻一般倏然而逝,才相見又分離,怎不令人心碎!“佳期如夢”,除言相會時間之短,還寫出愛侶相會時的複雜心情。“忍顧鵲橋歸路”,轉寫分離,剛剛藉以相會的鵲橋,轉瞬間又成了和愛人分別的歸路。不說不忍離去,卻說怎忍看鵲橋歸路,婉轉語意中,含有無限惜別之情,含有無限辛酸眼淚。 回顧佳期幽會,疑真疑假,似夢似幻,及至鵲橋言別,戀戀之情,已至於極。

佳期如夢如約而至什麼意思

【出處】——秦觀《鵲橋仙》

纖雲弄巧②,飛星傳恨③,銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢④,便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路⑤。

兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮⑥!

註釋

①鵲橋仙:此調有兩體,五十六字者始自歐陽修,因其詞中有“鵲迎橋路接天津”句,取以為名;八十八字者始於柳永。此調多詠七夕。

②纖雲弄巧:纖細的雲彩變幻出許多美麗的花樣來。這句寫織女勞動的情形。傳說織女精於紡織,能將天上的雲織成錦緞。

③飛星傳恨:飛奔的牽牛星流露出(久別的)怨恨。作者想象被銀河阻隔的牛郎、織女二星,閃現出離愁別恨的樣子。

④金風:秋風。秋,在五行中屬金。玉露:晶瑩如玉的露珠,指秋露。

⑤忍顧:不忍心回頭看。

⑥朝朝暮暮:日日夜夜。這裡指日夜相聚。

譯文

彩雲顯露著自己的乖巧,流星傳遞著牛女的愁恨。

縱然那迢迢銀河寬又闊,鵲橋上牛郎織女喜相逢。

團圓在金風習習霜降日,勝過了人間多少凡俗情。

莫說這含情脈脈似流水,莫遺憾美好時光恍如夢。

莫感慨牛郎織女七夕會,莫悲傷人生長恨水長東。

只要是真情久長心相印,又何必朝夕相聚度此生。

"柔情似水,佳期如夢"是什麼意思?什麼時候人會說這句話?

這是出自秦觀的《鵲橋仙》 大概意思就是柔情就像水一樣 約會甜甜的如同夢一般 指感情很深 給分吧

柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路.是什麼意思

說一對戀人什麼時候能向牛郎織女一樣用鵲橋來相會

相關問題答案
佳期如夢意思?
佳期什麼意思?
如夢初醒的如的意思?
述職日期什麼意思?
週期是啥意思?
措置裕如的意思?
豈可不一會期哉的意思?
票據簽發日期什麼意思?
栩栩如生意思和造句?
撥打號碼過期什麼意思?