查收英語怎麼說?

請查收 英文怎麼說

Please receive(check) it.

請採納吧

“已經付款，請查收.”用英文怎麼說

已經付款，請查收

Already payment, please check!

"注意查收"英語怎麼說,謝謝

"注意查收"

please note to check

例如：文件已經發送到您的郵件裡，請注意查收。

The document was sent to your mail box , please note to check.

或，可以說：

Please find the mail sent by me.

（請注意查收我寄給你的郵件）

翻譯成英文：我已經把資料放在附件裡，請查收

The attachment is the information that you want, please check

The things/info you want is with the attachment ,please check

禮貌點的，i sent the information as mail attachment, pleas鄲 check

請問一下,“請查收”在郵件裡面英語怎麼說

Please find the mail sent.

sent是send的過去分詞，做mail的後置定語。

Please find sth：固定詞組，意為請查收

救命：“請查收附件”英語怎麼說啊？

please check your attachment.

“請注意查收”英語怎麼說？

1. 明天請注意查收我寄給你的郵件。Please find the mail sent by me tomorrow.2. 密碼已經發送到您的矗件裡，請注意查收。The code was sent to your mail box , please note to check.3. 網友解答：明天請注意查收我寄給你的郵件。