認識自己英語怎麼說?

那能幫我更好地認識自己 用英文怎麼說

那能幫我更好地認識自己

英文是：

it can help me understand myself better

help的意思是幫助

understand意思是理解，認識

better的意思是更好的

請問“自我認知”英文怎麼翻譯？

樓上說的是自我意識（Self-consciousness），是意識的核心部分，就是對“自我的丹知”，或者說自己對自己的認知。它包含自我認知、自我評價和自我控制。

準確的說，自我認知應該翻譯成self-recognition，是屬於自我意識的一部分。

重新認識自己 用英文怎麼說

To revaluate myself

你認識我嗎 英文怎麼說

Do you know me?

“最瞭解自己的人是自己”。這句話用英文翻譯怎麼說？

Nobody knows you better than yourself.

我認識你，但你不認識我。用英語怎麼說

I know you, but you don't know me.

你還認識我麼？怎麼稱呼您？用英語怎麼說

這句話的翻譯有以下幾種譯法，看你喜歡那個了。其實之間都大同小異： 1. Do you know me? How to call you? 2. You also know me? How to call you? 3. Do you return me back to know? Why calls you? 4. Do you also know me? How to call you? 5. You know me? How to call you? 6. Do you know me again? How is it called to you? 7. Do you still know my? How to call you? 8. You also know me? How do I call you?

‘我認識你’用英文怎麼說

I know you. I know well about you.

我太瞭解你了，勝過你瞭解你自己。 用英語怎麼說？

你這是漢語思維的 翻譯

I have a deep view on you, deeper than yours.