才不是日語怎麼說?

才不是呢 用日語怎麼說

違（ちが）うよ。

才不是這樣呢！的日語怎麼說，配上羅馬音的

そんなことじゃないし

son na ko to jya na i shi（shi 讀作xi）

不是日文怎麼說

你是想問“不是”這個詞用日語怎麼說吧。

でございません 敬語

ではありません 禮貌語

じゃありません 禮貌語，同上

ではない 簡體

じゃない 簡體。

例句：不是蘋果，是香蕉。

林檎ではありません、バナナです。其他的那幾個都可以替換到這個例句中。

如果是“是”（日語：はい）的反福詞的話是：いいえ

例句：是小王麼？不是，我是小張。

王ですか？いいえ、張です。

日語裡“不是XX字而是XX才對吧”是怎麼說的

他這裡並沒有表達“字”這個意思，つけ的意思是帶有，附等很多意思。

所以說，不是ちゃん而是帶さん才對吧。這句裡面如果用つけ。

因為如果真正要表達“字”這個意思的話，在日語表達方式中是要有寫出來，才會真正的說

這個不應該是ちゃん而是さん這個“字”。說得明白了不？

日語 不是在睡覺就是在看電視 日語怎麼說

寢ていなければテ川ビを見ている（はずです）

這句話如果含有推測意思的話，可加括號裡【應該】

不是就是日語怎麼說

不是..就是...

…ではないと、…でしょう。

日語 如果不是 就 的例句 敬體和簡體都要！

~~~でなければ~~~~

例句嘛。。。

簡：君でなければだめなんだ

敬：君でなければだめなんです非要造個句子感覺也挺彆扭的。。。中文裡想到什麼句子直接套進去就行了。~~でなければ~~，就翻譯成不是~~~的話就~~~，前接體言後接整句。

人家才不是喜歡你呢 日語

あんたが好きなわけないでしょう

あんたがすきなわけないでしょう

★以上、請參考★

“不是這樣的!!” 用日語怎麼說？

違（ちが）うよ chi ga u yo

そうじゃなくて sou jia na ku te

這兩句比較口語化~情緒激動要反駁別人時一般這樣用。

日語裡も與もう的用法，不是區別，就是各自的用法．

も 表示也、都的意思，可以好幾個並列使用

わたしも 行きました

我也去了

弟も 私も 花が すきだ。

弟弟和我都喜歡花

もう 已經。再、又

もう 一つ ください

請再給我一個

もう 帰りました

已經回去了