不生疏是什麼意思?

General 更新 2024-05-17

再見亦不生疏什麼意思?

這應該是詩詞或者歌曲中的句子吧？

也就是說，下次再見面的時候，同樣不會覺得彼此生疏。

你好，意思是說，可能你們的感情有點隔閡，

彼此感覺有點陌生吧，

可能受環境的影響，

你的心情和做法讓他感到沒有安全感吧。望採納

“狎興生疏，酒徒蕭索，不似少年時”出自宋朝代詩人柳永的古詩作品《少年遊·長安古道馬遲遲》之中,其古詩全文如下：

長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。夕陽鳥外，秋風原上，目斷四天垂。

歸雲一去無蹤跡，何處是前期？狎興生疏，酒徒蕭索，不似少年時。

【註釋】

⑺前期：以前的期約。既可指往日的志願心期又可指舊日的歡樂約期。

⑻狎興：遊樂的興致。狎：親暱而輕佻。

⑼酒徒：酒友。蕭索：零散，稀少，冷落，寂寞。

⑽少年時：又作“去年時”。

【翻譯】

在長安古道上騎著瘦馬緩緩行走，高高的柳樹秋蟬亂嘶啼。夕陽照射下，秋風在原野上勁吹，我舉目遠望，看見天幕從四方垂下。

歸去的雲一去杳無蹤跡，往日的期待在哪裡？冶遊飲宴的興致已衰減，過去的酒友也都寥落無幾，現在的我已不像以前年輕的時候了。

如QQ狀態一樣，陌生是離線，生疏是離開。離線你們不會有任何聯繫，離開你們即使看到對方還在，但是會選擇不去打擾他。

久疏戰陣形容長久沒有參加戰鬥，技藝生疏。