動心忍性的意思?

General 更新 2023年10月15日

動心忍性，是什麼意思？

出自：先秦·孟軻《孟子·告子下》：“所以動心忍性，曾益其所不能。”

意思是，使得自己內心觸動，使得自己性格堅韌。比喻歷經困苦而磨鍊身心。

用這些辦法來使他的心波動，使他的性格堅忍起來。所，名詞，……的方法；以，介詞，用；動，動詞，使動用法。

用....的方法，語出《孟子告子下》原文是：故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其心，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。

翻譯出來就是通過那些來使他的內心警覺，使他的性格堅定。

通過那樣的途徑來使他的內心保持警惕，使他的性格堅強起來，增加他所缺少的能力。

“動心忍性”是並列的，使他的內心保持警惕，使他的性格堅強起來；

“動心”是達到的結果，而不是途徑。

動心忍性：使他的心驚動，使他的性格堅強起來。

曾益其所不能：增加他所不能做的，使他增長才幹。

曾，通“增”，增加。益，在這裡是動詞，也表示增加。所以“增益”是個同義並列結構的詞語。

所以動心忍性釋義：

這樣來激勵他的心志，使他性情堅忍

【解釋】：動心：使內心驚動；忍性：使性格堅韌。指不顧外界阻力，堅持下去。

【出自】：《孟子·告子下》：“所以動心忍性，曾（增）益其所不能。”