配音用日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

為某某配音用日語怎麼說 10分

吹替（ふきかえ）就是配音的意思。この役の吹替はXXです。這個角色是由XX配音的。另外配音演員是：吹替聲優（ふきかえ　せいゆう）

“配音大賽”用日語怎麼翻譯

吹き替えコンテスト

為某某配音用日語怎麼說

吹替（ふきかえ）就是配音的意思。

唬の役の吹替はXXです。這個角色是由XX配音的。

另外配音演員是：吹替聲優（ふきかえ　せいゆう）

參加配音比賽,用日語怎麼說開場白.

今日（きょう）吹（ふ）き替（か）えコンテスト（こんてすと）を參加（さんか）させて頂（いただ）きまして、誠（まこと）にありがとうございます。

ちょっと緊張（きんちょう）していますが、主人公（しゅじんこう）の気持ち（きもち）と一體（いったい）になって一所懸命（いっしょけんめい）聲（こえ）で演（えん）じ切（き）りたいと思（おも）いますのでよろしくお願（おねが）いします。

大致意思：非常感謝今天能讓我參加配音比賽。雖然有點兒緊張，但還是會努力揣摩主人公的心理，用聲音努力的表演出來，（麻煩）/拜託了。

配音演員用日語怎麼說？廣播劇呢？

配音演員：聲優（せいゆう seiyuu）

廣播劇：（ラジオドラマ rajiodorama）就是radio drama

動漫配音大賽用日語怎麼說？是那種模仿日本聲優的那種

動漫配音大賽

アニメ聲真似大會（こえまねたいかい）

終於知道為什麼配音要用日語了= =

？？？？？？？？？？？

急求！幾句日語的讀音（羅馬音），配音用。

寫法→平假名→羅馬音

教えないよ　おしえないよ　o shi e na i yo

…………

殺すよ　　ころすよ　　　 ko ro su yo

絕対に言えない　ぜったいにいえない　ze xtu ta i ni i e na i

電視劇中小鬼子說的日語是配音還是演員自己說的?

電視劇都是後期配音的，同期聲會有很多雜音環境音且聲音不清楚。但至於是出演的演員自己配的還是專業配音演員配的就不一定了。