抄在日語中什麼意思?
日語裡的"抄"是什麼意思?
在日語中
包括《百鬼夜行抄》《櫻花抄》這類情況
都是用音讀“しょう（syou）”
看到通常譯成“一個故事的一部分”
不過在古漢語中
“抄”是個古量名
《孫子算經》捲上：“十撮位一抄。”
四圭為一撮 六十四黍位一圭福
可能傳到日本之後意思發生了一定的變化
訓讀用法中
“抄”通常和“紙”連用
“紙を抄（す）く”是“造紙”的意思
參考資料：zhidao.baidu.com/question/31173400.html
日語中的"抄"是什麼意思
在日語中
包括《百鬼夜行抄》《櫻花抄》這類情況
都是用音讀“しょう（syou）”
看到通常譯成“一個故事的一部分”
不過在古漢語中
“抄”是個古量名
《孫子算經》捲上：“十撮位一抄。”
四圭為一撮 六十四黍位一圭
可能傳到日本之後意思發生了一定的變化
訓讀用法中
“抄”通常和“紙”連用
“紙を抄（す）く”是“造紙”的意思
日本語裡面“抄”的中文意思
在日語中
包括《百鬼夜行抄》《櫻花抄》這類情況
都是用音讀“しょう（syou）”
看到通常譯成“一個故事的一部分”
參考資料：zhidao.baidu.com/question/31173400.html
日語裡的"抄"是什麼意思
在日語中
包括《百鬼夜行抄》《櫻花抄》這類情況
都是用音讀“しょう（syou）”
看到通常譯成“一個故事的一部分”
不過在古漢語中
“抄”是個古量名
《孫子算經》捲上：“十撮位一抄。”
四圭為一撮 六十四黍位一圭
可能傳到日本之後意思發生了一定的變化
訓讀用法中
“抄”通常和“紙”連用
“紙を抄（す）く”是“造紙”的意思
參考資料： zhidao.baidu.com/question/31173400.html
請問.. 日文中的“抄”是什麼意思？
抄
しょう
〔もと、ぬきとる意〕
1 ぬきがきする（したもの）。
〔廣義上閥與「集」的意思相同，多用作書名〕
例
抄出・抄訳・抄錄・詩抄
2 その書物の注釈書（講義的筆錄）。
例
抄物（シヨウモツ／シヨウモノ）・論語抄
3 寫書。
例
抄書・手抄
4 紙を漉（ス）く。
用例・作例
抄紙・抄造
のち在日語中是什麼意思
のち【後】
（1）〔あと〕後 ,之後 ,以後 ．
5日～/五天後．
曇り～晴れ/陰轉晴．
10年の～/十年以後．
當時の部長は～に會長になった/當時的部長後來成了董事長
食事の～に散歩する/飯後散步．
式の～餘興があった&叮47;儀式之後有娛樂活動．
そのことは～に述べる/這件事回頭再講．
～にわかったことだが/後來才知道的．
（2）〔將來〕今後,將來,未來．
～のために貯える/為將來儲存
千年の～世界はどうなるだろう/一千年以後世界會是什麼樣呢?
（3）〔死んだあと〕死後,身後,後世．
～のことを心配する/為後事擔憂
麼得日語中是什麼意思
喪で
もで
MO DE
因為服喪
尼桑在日語裡什麼意思，尼桑車呢
“NISSAN’（ニッサン）是日語 “日產”兩個字的羅馬音形式，是日本產業的簡稱，其含義是 “以人和汽車的明天為目標”
我直接從百度百科裡抄的
日語中kasei是什麼意思？
kasei就相當於中文的拼音，寫出漢字有“化成、加勢、火星、苛性、家政、歌聖、仮性、化政”等等，並不是說它一定就是“化成”的意思。
當然，“化成”本身就是一個單詞，其意思是：
1、[生長]育化、育成
2、[轉化]變形、變態、轉化
3、[化學]化學合成
最常用的是第三個，“化學合成”的意思，像日本的“旭化成”主要生產的就是化學合成的東西等等。
日語中的“是什麼意思？
日語的逗號有兩種不同的寫法：
豎寫時寫作“、”（読點）；
橫寫時多寫作“，”（コンマ），但也有人寫作“、”。
具體解說wenku.baidu.com/...SuggNW