詞典釋義：

生氣

take offence 生氣；動氣；發怒

get angry 生氣；發怒；動怒

get cross 生氣；發脾氣；發火

get mad 生氣；發瘋；抓狂

liveliness n.活潑；熱烈；鮮明

vitality n.活力；生命力；生存力

常用 權威

常用

短語搭配

1. 書生氣

bookishness; scholarliness; bookish air; bookish cast of mind

2. 伴生氣

associated gas

3. 生氣勃勃

dynamic; vigorous; full of vitality; full of vim and vigour

4. 毫無生氣

be lethargic

5. 越發生氣

grow doubly angry

6. 一動就生氣

take offence easily

7. 為瑣事生氣

get angry over trivial matters

8. 成心惹人生氣

deliberately make sb angry

9. 無緣無故地生氣

get angry over nothing

10. 休息後恢復生氣

freshen up after a rest

11. 站在一旁乾生氣

look on in impotent fury

雙語例句

1. 她意識到我撒了謊，對我很生氣。

She realized that I had told lies and was angry with me.

2. 當人們亂扔垃圾時，我很生氣。

It makes my blood boil when people litter.

3. 他從不生氣，總是為比賽做好準備。

He was never angry and always ready for a game.

4. 傑克過去很容易生氣，與任何人爭論。

Jack used to get angry easily and argue with anyone.

5. 伯特總是遲到，這使他的教練非常生氣。

Bert was always late and made his coach very angry.

6. 生氣時保持冷靜很有幫助。

It's helpful to keep calm when you're angry.

7. \如果我是校長，我會生氣的！\她說。

\I'd go mad if I were a head teacher!\ she said.

8. 當蘇珊不得不排隊等候時，她從不生氣。

Susan never gets upset when she has to wait in line.

9. 他愉快地吃完飯，再也沒有在餐桌上生氣。

He happily finished his dinner and never got angry at dinner table again .

10. 然而，那隻鵝看起來很生氣，想把他趕走。

However, the goose looked angry and tried to drive him away.

百科

生氣

生氣（shēng qì），漢語詞語，既有發怒，因不合心意而不愉快的意思，也指活力、生命力、生機。

權威

釋義

動詞 take offence; get angry/cross/irritated

1. 他生氣時別去惹他。

Don't mess with him when he is angry.

2. 她動不動就生氣。

She is quick to take offence.

3. 什麼事讓你這麼生氣?

What's biting you?

4. 越發生氣

grow doubly angry

5. 無緣無故地生氣

get angry over nothing

6. 容易生氣

be easily offended/irritated

7. 生自己的氣

be angry with oneself

8. 生悶氣

rage inwardly; sulk

名詞 liveliness; vitality

1. 他充滿生氣。

He has an exuberant vitality. / He is full of vitality.

2. 有生氣

be energetic/dynamic

3. 休息後恢復生氣

freshen up after a rest

4. 毫無生氣

be lethargic