晴天的英文 晴天用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

晴天

fine/clear/sunny day; day of sunshine

常用 權威

常用

短語搭配

1. 晴天霹靂

a bolt from the blue; a bolt out of the blue; out of a clear/blue sky; thunderclap out of the blue

雙語例句

1. 天氣預報說預計明天晴天

The weather report says we will expect a sunny day tomorrow.

2. 明天將是晴天

It's going to be sunny tomorrow.

3. 天氣變化無常,時而晴天,時而下雨。

What changeable weather, fine one moment, raining the next.

4. 這訊息恰似晴天霹靂,令人十分震驚。

The shocking news came as a bolt from the blue.

5. 他去世的訊息猶如晴天霹靂。

The news of his death came as a bolt from the blue.

6. 這訊息對她不啻晴天霹靂。

The news came to her as a bolt from the blue.

7. 那天恰巧是個大晴天

It happened to be a fine day.

8. 正湊上個晴天

It happened to be a sunny day.

9. 這訊息在她聽來恍如晴天霹靂。

The full force of what she had been told hit her like a thunderbolt.

10. 這個訊息無異於晴天霹靂。

The news came as a crushing blow.

百科

晴天

《晴天》是由周杰倫演唱的一首流行歌曲,由周杰倫作詞、作曲、編曲,國語,收錄於周杰倫2003年7月31日發行的專輯《葉惠美》中。 《晴天》於2003年獲得“第十屆全球華語音樂榜”港臺地區最佳歌曲獎。2005年獲得“第四屆全球華語歌曲排行榜”年度最受歡迎金曲獎。 《晴天》後由劉瑞琦翻唱,收錄於專輯《【劉瑞琦】-晴天(DJ.Eivin一文2k16 Extended Mix)》中。

晴天

《晴天》是一首國語流行歌曲,由周杰倫作詞、作曲、編曲並演唱,於2003年7月31日發行,收錄於專輯《葉惠美》中。 《晴天》這首歌曲是周杰倫的內心獨白。在創作《晴天》時,周杰倫用一種孤獨的內心感受展現了一種細膩和內斂的傷感和脆弱。他所寫的內容與方文山營造的神奇詭異不同,更貼近現實和自己內心。該歌曲講述的是懷念校園的點滴,一起約定,等到放晴的那天,共同來譜一段純純的愛。《晴天》於2003年,獲得“第十屆全球華語音樂榜”港臺地區最佳歌曲獎 。2005年,獲得“第四屆全球華語歌曲排行榜”年度最受歡迎金曲獎。 《晴天》曾被劉瑞琦、張雨桐等歌手翻唱。

權威

釋義

名詞 fine/clear/sunny day; day of sunshine

1. 今天是個大晴天。

It's a brilliant/glorious sunny day today.

2. 不論晴天或雨天

(come) rain or shine; in rain or fine

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
延遲幾天用日語怎麼說?
期待明天用日語怎麼說?
白天用粵語怎麼說?
最近幾天用日語怎麼說?
昨天晚上用日語怎麼說?
明天用粵語怎麼說?
明天用韓語怎麼說?
明天考試用日語怎麼說?
天氣預報用日語怎麼說?