詞典釋義：

原諒

excuse v.為…辯解；試圖開脫…的責任；免除…的責任；免除對…的要求；原諒；寬恕；寬容；成為開脫（人或行為）的理由；讓…離開；彬彬有禮地說自己要走了

pardon n.原諒；饒恕；寬恕；赦免；贖罪券；赦罪符

forgive v.原諒；饒恕；寬恕；請寬容；免除；請原諒

常用 權威

常用

短語搭配

1. 得到原諒

obtain a pardon

雙語例句

1. 這一次，小女孩的父親不會原諒。

This time, the little girl's father would not be forgiving.

2. 他摟著他的小女孩，懇求她的原諒。

He put his arms around his little girl, and he begged (懇求) for her forgiveness.

3. 一位女士原諒了我的打擾，並遞給我一個信封。

A woman excused the interruption and handed me an envelope.

4. 原諒是一種美德，但從來沒有人說過這很容易。

To forgive is a virtue, but no one has ever said it is easy.

5. 我很高興你告訴了我硬幣的事，當然我會原諒你。

I'm glad you told me about the pennies, and of course I'll forgive you.

6. 別忘了原諒自己。

Don't forget to forgive yourself.

7. 看在我薄面上，原諒他這一次吧。

For my sake, please forgive him this time. / Please forgive him on my account.

8. 鑑於他還是個孩子，你就原諒他吧。

Please forgive him since he is still a child.

9. 基於他還年輕，我們原諒了他。

In view of his youth, we forgave him.

10. 念你年幼無知，原諒這一次。

Considering your young age and ignorance, I’ll forgive you this time.

百科

原諒

《原諒》是一首流行國語歌曲，演唱者張玉華，作詞徐世珍、作曲Kiroro，發行於2002年12月1日，收錄於專輯《張玉華》中。 《原諒》是一首聲情並茂的歌，是很多校園男生對女生表達自己情感的首選歌曲，KTV裡點唱率最高的歌曲之一。張玉華創作這首歌曲時，內心正是情感的低落期，當時塗鴉的一些文字後來被一個作曲的好朋友看到後，大呼真是好歌詞，馬上即興創作了這首歌。 《原諒》的MV在2009年7月19日發行。

原諒

《原諒》是由安戰軍執導，許亞軍、劉琳、周莉等主演，何晴、劉禹彤、何明等擔任編劇的一部歷史電視劇，於2009年5月16日在成都電視臺播出。 該劇講述了上世紀六七十年代幾個知青的感情糾葛和複雜的人生軌跡的故事。

權威

釋義

動詞 excuse; pardon; forgive

1. 不可原諒的行為

indefensible/inexcusable behaviour

2. 請求原諒

ask for pardon; ask to be excused

3. 請某人原諒

ask/beg sb's pardon

4. 原諒過失

excuse sb for his faults; excuse sb's fault

5. 原諒錯誤

excuse/forgive a mistake; forgive sb for a mistake

6. 原諒粗魯/無知

pardon sb's rudeness/ignorance

7. 得到原諒

obtain a pardon