詞典釋義：

影響

affect v.影響；對…有影響；對…起作用；假裝；感動；打動；侵襲；感染；做作地使用；故作姿態地模仿

influence n.影響；作用；勢力；權勢；磁感應；具影響（或權勢）的人；電感應

impact n.撞擊；碰撞；衝擊；影響；效果

impinge v.影響；衝擊；侵犯；侵佔；撞擊

effect n.結果；作用；影響；效果；財產；財物；程度；效力；感受

hearsay n.聽說；謠傳；轉述證詞

gossipy adj.漫談式的；喜饒舌的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 影響力

influence; impact

2. 影響一代人

influence a generation

3. 擺脫影響

escape sb's influence

4. 有害影響

pernicious influence

5. 影響線

influence line

6. 不利影響

adverse effect

7. 影響威信

undermine one's prestige

8. 影響大局

affect the overall situation

9. 經濟影響

economic impact

10. 排除影響

exclude influences

11. 抵制影響

withstand influences

12. 振動影響

vibration effect

13. 影響生活

impinge upon sb's life

14. 影響情緒

influence one's moods

15. 外來影響

alien influences;extrinsic/external/outside influence

16. 影響巨大

have a large impact (on)

17. 影響選擇

influence sb's choice

18. 影響函式

influence function

19. 影響係數

influence coefficient

20. 環境影響

environmental impact

雙語例句

1. 直覺可能會影響完成反思性任務。

Intuition may affect reflective tasks.

2. 它對企業的負面影響經常被忽視。

Its negative effects on businesses are often overlooked.

3. 大學的聲望影響僱主的招聘決定。

The prestige of the university influences employer's recruitment decisions.

4. 弄清楚你希望產生什麼樣的影響。

Get clear on what impact you're hoping to have.

5. 他們很可能受到社會信仰的影響。

They are likely to be influenced by social beliefs.

6. 自由民主黨正在失去政治影響力。

The Liberal Democrats are losing political influence.

7. 實際經驗可能會影響孩子的偏好。

Hands-on experience may influence children's preference.

8. 保護孩子們不受瘋狂幻想的影響。

Protect kids from exposure to wild fantasies.

9. 一些氣候影響可能已經清晰可見。

Some climate impacts may already be discernible.

10. 第三，過度使用螢幕會影響睡眠。

Third, using screens too much will affect your sleep.

百科

影響

影響（英文：affect，讀音yǐng xiǎng），漢語詞語。指的是音信，訊息；或者指傳聞不實或空泛無據也可指起作用，施加作用。例句“ 父母的言傳身教對孩子影響很大。” 該詞相關古文有“惠迪吉，從逆兇，惟影響。” 出自《書·大禹謨》。近義詞有教化、浸染、陶染，反義詞有配合。

影響

《影響》是瀟湘電影頻道的一檔節目，以電影評論為主。

權威

釋義

動詞 affect; influence; impact; impinge

1. 這件醜聞會影響你的事業。

This scandal may prejudice your career.

2. 影響質量

impair the quality

3. 影響輿論

mould/shape public opinion

4. 影響一代人

influence a generation

5. 影響效果

spoil the effect (of)

6. 影響威信

undermine one's prestige

7. 影響思想/行為

mould the thoughts/actions (of)

8. 影響士氣

affect the morale

9. 影響生活

impinge upon sb's life

10. 影響人心

have impact on popular feelings

11. 影響熱情

overshadow/chill/dampen the enthusiasm

12. 影響群眾積極性

chill/dampen the enthusiasm of the masses

13. 影響全域性

affect the whole situation

14. 影響情緒

influence one's moods

15. 影響經濟發展

hold up the growth of the economy

16. 影響健康

affect health

17. 影響工程進度

hold up the project

18. 影響工作

interfere with sb's work

19. 影響大局

affect the overall situation

名詞 influence; effect; impact

1. 我們不能不受環境的影響。

We are not immune to the influences around us.

2. 他對孩子造成了不良影響。

He was a bad influence on children.

3. 直接影響

direct impact

4. 外來影響

alien influences

5. 深遠的影響

far-reaching repercussions

6. 惡劣影響

bad/baleful/baneful/poisonous influence

7. 多方的影響

many influences

8. 經濟影響

economic impact

9. 不當影響

undue influence

10. 影響深遠

have a far-reaching influence

11. 對…有影響

have an influence (on)

12. 削弱影響

weaken/reduce the influence

13. 消除壞影響

efface/remove the bad influence

14. 挽回影響

redeem oneself (for)

15. 受影響

be subject to influences

16. 施加影響

exert/exercise/wield an influence (on)

17. 散佈影響

shed an influence

18. 排除影響

exclude influences

19. 擴大/擴散影響

widen one's influence; radiate/extend influence

20. 減輕影響

weaken/lessen the effect

21. 防止不良影響

avert evil influence

22. 抵消影響

offset/counteract/curb/neutralize sb's influence

23. 抵制影響

withstand influences

24. 對…沒有影響

cut no ice with sb

25. 淡化影響

cool off the effect

26. 產生影響

make an impact (on); have repercussions on/for; have an impact (on)

27. 保持影響

retain influence (over)

28. 擺脫影響

escape sb's influence

形詞 hearsay; gossipy

1. 模糊影響之談

speaking from hearsay