詞典釋義：

故事

routine n.慣例；固定程式；例行公事；日常工作；程式；固定節目；固定順序；一套固定舞步；例行程式

story n.故事；傳說；敘述；情節；新聞報道；商業前景；樓層

tale n.故事；總數；謊言

常用 權威

常用

短語搭配

1. 故事會

story-telling gathering

2. 故事性

narrativeness; narrativity

3. 故事片

feature film

4. 故事集

collection of stories

5. 講故事

tell a story

6. 故事書

storybook

7. 神怪故事集

teratology

8. 故事影片

feature film

9. 向壁虛構故事

make up a story

10. 悲情故事

sentimental story

11. 改寫故事

rewrite a story

12. 使用者故事

user story

13. 豔情故事

erotic story

14. 聽故事

hear stories;listen to a story

15. 荒唐的故事

old wives'tales

16. 聖經故事

Bible story

17. 民間故事

folk tale; folk story; folklore;folk story; folk-tale

18. 故事概略

outline of the story

19. 驚險故事

adventure story

20. 神秘故事

mystery story

雙語例句

1. 但是這個不完整的故事依然存在。

But the dismembered story persists.

2. 故事就發生在我們居住的小鎮上！

The story takes place just in the town where we lived!

3. 故事發生在18世紀和19世紀。

It is set in the 18th and 19th centuries.

4. 我聽到的一些故事相當令人驚訝。

Some of the stories I have heard are quite surprising.

5. 我們可以從這個故事中吸取教訓。

We can learn a lesson from the story.

6. 學好英語，與世界分享中國故事。

Learn English well so that we can share Chinese stories with the world.

7. 他將繼續向世界講述國家的故事。

He will continue telling the nation's stories to the world.

8. 她甚至告訴我關於作家的故事。

She even told me stories about the writers.

9. 這本書包含十二個獨立的故事。

The book contains twelve separate stories.

10. 故事開始於我上大學的第一週。

The story began during my first week at college.

百科

故事

故事是一種側重於事情過程的描述，強調情節跌宕起伏的文學體裁。 它可以解釋為舊事、舊業、先例、典故、花樣等涵義，較適於口頭講述。

故事

　　專 輯：故事 　　歌 手：蕭正楠 　　語 言：國/粵語 　　公 司：Music Nation 　　日 期：2004.07.15 　　這張收錄了10首普通話歌曲和1首粵語歌的全新大碟，風格以慘情歌為主，主打歌《主題歌》的MV在日本拍攝，講述的是他入行兩年來的親身經歷。蕭正楠還特別強調，為了這張全新普通話專輯，他進行了專門的語言練習，所以在發音方面準確了很多。蕭正楠表示，這張專輯主要還是針對內地市場，所以到時候主要精力都會放在內地宣傳，他還戲言說：“在這張專輯裡，我所演唱的國語歌發音還是不是很正確，希望歌迷可以包容，只要能聽出感覺就行了。” 　　為了能完美地演繹首張國語專輯《故事》，他除了不斷練習唱功以外還用心苦練國語，其中第一主打《主題歌》改編自日本新晉唱作人森山直太郎歌曲“SAKURA”，其歌曲內容是鼓勵大家積極面對人生和愛情，為自己的夢想不斷努力……蕭正楠也希望《主題歌》能成為大家人生的主題歌。

權威

釋義

名詞 old practice; routine

1. 奉行故事

follow the old routines

名詞 story; tale

1. 聖經故事

Bible story

2. 童話故事

fairy story/tale

3. 神話故事

myth; fairy story/tale

4. 民間故事

folk tale; folk story; folklore

5. 冒險故事

stories/tales of adventure

6. 鬼故事

story/tale about ghosts; ghost story/tale

7. 傳奇故事

legendary story/tale

8. 寫故事

write a story

9. 聽故事

hear stories

10. 講故事

tell/relate/narrate a story

11. 改寫故事

rewrite a story

12. 杜撰故事

cook up a story/tale; concoct a tale/story

13. 編故事

make up a story; fabricate/invent a story

名詞 plot (of a literary piece)