擔憂的英文 擔憂用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

擔憂

worry v.不安;擔心;發愁;操心;撕咬;齧碎;擔心的;發愁的;使煩惱;使擔心

concern v.涉及;關於;使擔憂;使煩惱;使不安;關心;影響;關係到;從事;喜愛

常用 權威

常用

短語搭配

1. 為前程擔憂

be exercised about one's future

雙語例句

1. 對貿易的擔憂一直在廣泛傳播。

The fears about trade have been spreading far and wide.

2. 消極地談論以前的工作會引起擔憂

Talking about a previous job negatively raises concerns.

3. 但這種關注也引起了許多擔憂

But this attention has also produced a lot of fear.

4. 生產過剩或許是巴寶莉最大的擔憂

Over-production is perhaps the biggest concern for Burberry.

5. 這種做法沒有解決真正的擔憂

This practice does not address the real worry.

6. 我認為演員們對此感到擔憂

I think actors are worried about this.

7. 減少他們對物質生活的擔憂

Lessen their concerns about material well-being.

8. 但印度的水資源短缺問題更令人擔憂

But water shortages are even more worrying in India.

9. 對自動化的擔憂實際上是毫無根據的。

Worries about automation are in fact groundless.

10. 該調查還探究了人們的看法和擔憂的事。

The survey also probed attitudes and anxieties.

百科

擔憂

擔憂(英文:worry),讀音dān yōu,漢語詞語,指的是憂慮;發愁。例句有“聽說他病了,我們都很為他擔憂”。 相關古文有“火宅牽纏,夜去明來,早晚擔憂,奈今日茫然。”出自唐代呂岩《沁園春》,相關近義詞有憂鬱、顧忌、憂慮,反義詞有放心。

權威

釋義

動詞 worry; be anxious/concerned about; concern

1. 我們對此深感擔憂。

It's a big concern to us.

2. 他聽到這個訊息深感擔憂。

He was deeply concerned at the news.

3. 兒行千里母擔憂。

A mother's thought follows her children wherever they go.

4. 不必擔憂,他不會出事的。

Don't worry. He will be all right.

5. 不用擔憂。

There is no cause for concern/worry.

6. 擔憂也沒用。

There is nothing to be gained by worrying.

7. 為前程擔憂

be exercised about one's future

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?