吵架的英文 吵架用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

吵架

quarrel/wrangle (with sb about/over sth); tangle/dispute (with sb); have a row (with sb); have words (with sb about sth); be at loggerheads (with sb)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 生性愛吵架

have a quarrelsome disposition

2. 在吵架的雙方中間說和

mediate (in) a quarrel

雙語例句

1. 他剛剛和他的女朋友吵架了。

He has just quarreled with his girlfriend.

2. 她經常無緣無故地和我哥哥和我吵架

She often quarreled with my brother and me without any reason.

3. 一位老人有七個兒子,他們總是吵架(爭吵)。

An old man had seven sons who were always quarreling (爭吵).

4. 例如,當我和我爸爸吵架時,我會嘗試從他的角度來寫,這很有效!

For example, when I am fighting with my dad, I'll try writing from his point and it works!

5. 那小兩口兒吵架後又言歸於好了。

The young couple have made it up after their quarrel.

6. 他們吵架後總能很快言歸於好。

They always make up their quarrel quickly.

7. 你們吵架時不要把我拉扯進去。

Don’t drag me into your quarrel. / I don’t want to be implicated in your quarrel.

8. 夫妻倆經常吵架,早晚要散夥。

The couple quarrel frequently. They will break up sooner or later.

9. 這次談判他倆短不了要吵架

Most likely, these two men will quarrel at the negotiations.

10. 為這點兒小事吵架,不值。

It makes no sense to quarrel over such a trifle.

百科

吵架

吵架,是一個漢語詞語,意思是劇烈爭吵。

吵架

《吵架》是一首流行樂曲,演唱者陳松齡,收錄於專輯《滾石香港黃金十年-陳松伶精選》。

權威

釋義

動詞 quarrel/wrangle (with sb about/over sth); tangle/dispute (with sb); have a row (with sb); have words (with sb about sth); be at loggerheads (with sb)

1. 他們吵架後總能很快言歸於好。

They always make up their quarrel quickly.

2. 尋釁吵架

pick/seek a quarrel (with sb)

3. 為小事吵架

quarrel/wrangle/bicker/squabble over trifles

4. 街頭吵架

have a street row/brawl

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?