諷刺的英文 諷刺用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

諷刺

satirize v.諷刺;譏諷

ridicule n.嘲笑;嘲弄;戲弄

常用 權威

常用

短語搭配

1. 諷刺畫

satirical cartoon; caricature

2. 諷刺詩

satirical poem

3. 諷刺小品

satirical essay/play; short satire

4. 諷刺小說

satirical novel

5. 諷刺文學

satire

6. 諷刺作家

writer of satire; satirist

7. 諷刺地笑了笑

smile an ironical smile

8. 鞭辟入裡的諷刺

piercing sarcasm

9. 莫大的諷刺

irony of the first magnitude

10. 諷刺的筆調

satirical tone

11. 帶有諷刺意味

partake of sarcasm

12. 善意的諷刺

good-natured satire (on)

13. 具有諷刺意味的作品

work of satire

雙語例句

1. 我在看一部叫《弗蘭基》的諷刺類作品。

I'm watching great satire called Frankie.

2. 這是一篇荒謬的諷刺作品。

It is a ridiculous piece of satire.

3. 有人在評論區諷刺地說到。

One person ironically put it in the comments section.

4. 對奢侈生活方式的諷刺

Satire on an extravagant lifestyle.

5. 諷刺的是,往往是成功讓人們對失敗不屑一顧。

Ironically, it is often success that leads people to flirt with failure.

6. 這些包括喜劇、諷刺劇、悲情劇、歷史劇和地方戲劇。

These include comedy, satire, poignant drama, historical and regional drama.

7. 在懷特的經典研究20週年之際學習,是一件極其諷刺的事情。

It is a bitterly ironic thing to learn on the 20th anniversary of Whiten's classic study.

8. 他的車向後翻了個身,極具諷刺意味地撞上了一個寫著\Rom\的標誌。

His car rolled backwards, and in a striking display of irony, hit a sign saying \Rom\.

9. 我的建議被工程師認為是諷刺

My suggestion was looked on as a sarcastic remark by the engineer.

10. 他的話帶有強烈的諷刺意味。

His remarks are dripping with sarcasm. / His remark has a fine edge of sarcasm.

百科

諷刺

諷刺(英文:ridicule、satirize),讀音為fěng cì,漢語詞語,意為以婉言隱語相譏刺,也是文藝創作中的表現手法之一,用譏刺或嘲諷的筆法,描寫社會生活中的種種,例句有“這幅漫畫諷刺了不講社會公德的人”。 相關作品有“別人走路的樣子,好像對梁建也是一種嘲笑和諷刺\,出自杜鵬程《在和平的日子裡 》。

諷刺

何欣穗在《她的 發光搖擺》裡的一首歌。

權威

釋義

動詞 satirize; ridicule

1. 他的話帶有強烈的諷刺意味。

His remarks are dripping with sarcasm. / His remark has a fine edge of sarcasm.

2. 該劇是對20世紀60年代生活的無情諷刺。

The play is a cruel satire on life in the 1960s.

3. 具有諷刺意味的作品

work of satire

4. 辛辣的諷刺

bitter/keen/piercing/withering satire (on)

5. 善意的諷刺

good-natured satire (on)

6. 尖刻的諷刺

biting/scorching sarcasm

7. 諷刺小說

satirical novel

8. 諷刺的物件

object of ridicule/sarcasm

9. 不理別人的諷刺

ignore others'mockery/sarcasm

10. 諷刺偽君子

satirize a hypocrite; hold a hypocrite up to ridicule/mockery

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?