致敬的英文 致敬用英語怎麼說?

General 更新 2025-06-12

詞典釋義:

致敬

salute n.致意;致敬;敬禮;鳴禮炮;敬禮姿勢;舉劍致敬

常用 權威

常用

短語搭配

1. 肅立致敬

stand in salute

2. 起立脫帽致敬

stand in bareheaded respect

雙語例句

1. 向同意在籌款日參加工作的人們致敬

Hats off to them for agreeing to work for the day to raise money.

2. 向KISS調頻臺致敬!是他們接納了“另外還有”這一節目計劃。

Respect to KISS FM for taking on board the Somethin' Else project.

3. 誰用我們的一生向所愛的人致敬

Who honors those we love for the very life we live.

4. 首先,雙方擊劍運動員互致敬禮.

First the fences salute each other.

5. 公司攜全體員工向新老客戶致敬

Companies to carry all staff to pay tribute to the new and old customers!

6. 向所有協助救援的外國友人致敬

Pay obeisance to all dearest foreign friends who are rescuing our people!

7. 總統先生,我們的味蕾向您致敬

Mr. President, our taste buds salute you.

8. 我要向王副總理的領導能力致敬.

And I salute Vice Premier Wang for his leadership.

9. 向張國榮先生和唐鶴德先生致敬

Salute to Leslie Cheung and Daffy Tong !

10. 全國的冰球團隊都在向遇難者致敬

Ice hockey teams across the country have been paying tribute to those who died.

百科

致敬

致敬(讀音:zhì jìnɡ),漢語詞語,本義是指向人敬禮,表示敬意。

致敬

《致敬》是腰樂隊演唱的一首歌曲,該曲目收錄在專輯《我們究竟應該面對誰去歌唱》中。

權威

釋義

動詞 salute; extend/convey a salute (to); pay one's respects to; pay/do homage to; pay (a) tribute to

1. 向英雄們致敬!

Salute the heroes!

2. 鳴禮炮二十一響致敬

salute sb by firing 21 guns; fire a 21-gun salute; fire a salute of 21 guns

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
寧靜致遠用法語怎麼說?
大致用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?