差不多的英文 差不多用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

差不多

similar adj.相似的;類似的;相像的

not bad 不錯, 比預料的好

almost adv.幾乎;差不多

nearly adv.接近;幾乎;差不多;差點兒;密切地;親密地

just about 幾乎, 近乎, 差不多

常用 權威

常用

短語搭配

1. 差不多相同

much the same

2. 差不多大小

much of a size

3. 差不多的

average/ordinary person

雙語例句

1. 這聽起來差不多是適當的。

That sounds about right then.

2. 亞歷克斯的媽媽離開家已經差不多有一個月了。

It's been about one month since Alex's mum left home.

3. 至少這裡的天氣差不多,人們也沒有太大的不同。

At least the weather is similar, and the people aren't much different.

4. 有些人認為,男性和女性所承受的壓力可能差不多

Some people believe that there may not exist a stress gap between men and women.

5. 我的房子和你描述的差不多大,但是我鄰居的要更大。

My house is about the size you described, but my neighbor's is bigger.

6. 我們在那兒待了差不多兩個星期。

We stayed there for almost two weeks.

7. 這兩個學生的數學水平差不多

The two students are about level in mathematics. / The two students are on a level in mathematics.

8. 電影雖不是很好,但還差不多

The movie wasn’t great, but it was passable.

9. 差不多的大學都設有獎學金。

A great majority of universities and colleges provide scholarships.

10. 我的文章差不多寫完一半了。

I’ve finished nearly half of my article.

百科

差不多

差不多(英文:similar、similar),讀音chà bu duō,漢語詞語,釋義為相差有限,相似;也指大概,幾乎;亦指一般的、普通的人。例句為“他倆的實力差不多,都在伯仲之間。” 該詞語的近義詞有不一定、差不離、還不錯。相關句子有郭沫若《洪波曲》第一章三:“在這並不怎麼寬大的島市,只要你一出街去,便差不多隨處都可以碰見熟人。”

差不多

解釋: ①很接近 ②誤差小 ③要求較低 ④不是很好 內容: “差不多”用的用處很廣,不管是工作,還是學習,甚至是在我們的衣食住行上都可以用的到。 可以說他廣泛運用於我們生活的方方面面。 但是“差不多”一詞並非貶義,甚至略帶褒義。論用於哪裡、 任何時候都最好用“差不多”,來形容一個人、或一件事。

權威

釋義

形詞 similar; about the same

1. 他倆長得差不多。

The two of them look very much alike.

形詞 a great majority of

1. 差不多的家務活她都會幹。

She can do a wide range of housework.

2. 差不多的大學都設有獎學金。

A great majority of universities and colleges provide scholarships.

形詞 just about right/enough; not far off; not bad

1. 這套音響的效果還差不多。

The sound effect of this stereo is not too bad.

2. 電影雖不是很好,但還差不多。

The movie wasn't great, but it was passable.

副詞 almost; nearly; just about

1. 我們在那兒待了差不多兩個星期。

We stayed there for almost two weeks.

2. 我的文章差不多寫完一半了。

I've finished nearly half of my article.

3. 飛機還有差不多二十分鐘就要著陸了。

The plane will be landing in approximately 20 minutes.

4. 他倆差不多同歲。

The two of them are much of an age.

5. 差不多相同

much the same

6. 差不多大小

much of a size

相關問題答案
我不會講廣東話,這句用粵語怎麼說 ?
“今晚”用粵語怎麼說?“是不是”用粵語的兩種說法回答! ?
我嘗試了不同的風格 用日語怎麼說? ?
受不了用日語怎麼說?
不擅長用日語怎麼說?
不行用韓語怎麼說諧音?
不謝用日語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
不是用粵語怎麼說?
我不開心用韓語怎麼說?