詞典釋義：

點頭

nod (one's head); give one's consent

常用 權威

常用

短語搭配

1. 點頭稱是

nod and say yes

2. 點頭致意

nod a greeting

3. 頑石點頭

be so persuasive as to make the insensate stone nod in agreement—be highly eloquent/persuasive

4. 點頭應承

respond by a nod

5. 點頭認可

nod (in) approval

6. 點頭告別

nod goodbye to sb

7. 點頭哈腰

bow unctuously; bow and scrape; nod and bow

8. 點頭之交

nodding/bowing acquaintance

9. 漠然地點點頭

nod indifferently

10. 以點頭表示回答

respond with a nod

雙語例句

1. 點頭，微笑，對你聽到的做出反應。

Nod, smile and react to what you're hearing.

2. 透過點頭或搖頭讓說話者知道你在聽。

Let the speaker know you are listening by nodding or shaking your head.

3. 然後，他慢慢地點了點頭。

Then, slowly, he began to nod his head.

4. 相反，老師可能只會點頭回應女學生的評論。

In contrast, they might only respond to a girl's comments with a nod.

5. 長頸鹿吉娜點點頭，高興地和烏鴉一起走了。

Jina the giraffe nodded and walked away with the crow happily.

6. 看守人點頭表示同意。

The keeper nodded in agreement.

7. 他點頭，讓我跟上。

He nodded and asked me to follow.

8. 因為面部的動作：揚起眉毛，微笑，甚至點頭。

Because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.

9. 當她給爸爸看她的新卡丁車時，他驕傲地點了點頭。

When she showed Dad her new go-kart, he nodded with pride.

10. 回到銀行，羅傑看著我，\你還好嗎？我設法點了點頭。

Back to the bank, Roger looked at me, \You OK? \ I managed to nod.

百科

點頭

點頭，讀音diǎn tóu，漢語詞語，指的是頭微微向下一動，也表示允許、贊成或領會等，還指打招呼。例句有“他一句話也沒說，點頭默許了這件事”。 相關古文有“道在誰開口，詩成自點頭。”出自五代齊己《寄松江陸龜蒙處士》詩，相關近義詞有頷首、拍板，反義詞有搖頭。

點頭

《點頭》INFINITE成員是南優鉉於2016年5月9公開首張SOLO迷你專輯《write..》的主打曲。

權威

釋義

動詞 nod (one's head)

1. 點頭致意

nod a greeting (to sb); greet with a nod

2. 點頭同意

nod one's agreement/approval/consent; nod approvingly

3. 點頭稱是

nod and say yes

動詞 give one's consent

1. 主任已經點頭了。

The director has already okayed it.