詞典釋義：

計算

count v.點…的數目；數；記數；把…考慮在內；包括；有意義；重要；指望；依靠；認為

calculate v.計算；核算；打算；計劃；猜想；相信；認為；判斷；預期；指望

compute v.估計；估算；計算；看似合理；講得通

reckon v.計算；數；估計；判斷；以為；認為；想；依靠；依賴；確信

consider v.考慮；思考；細想；認為；想；考慮到；相信；顧及；凝視

plan n.計劃；規劃；意圖；打算；詳細圖表；繪圖；方案；平面圖；示意圖

plot n.陰謀；密謀；情節；小塊地；苗圃；圖表；地圖

scheme n.計劃；規劃；方案；系統；陰謀；詭計；組合

常用 權威

常用

短語搭配

1. 計算尺

slide rule; calculating rule/scale

2. 計算器

calculator

3. 一體式計算機

all-in-one computer

4. 按揭計算器

mortgage calculator

5. 生物計算機

bio-computer

6. 量子計算機

quantum computer

7. 計算機技術

computer technology

8. 計算機控制

computer control

9. 計算機配置

computer configuration

10. 計算機指令

computer instruction

11. 超小型計算機

superminicomputer

12. 引導計算機

boot the computer

13. 數字計算機

digital computer;digital computer

14. 虛存計算機

virtual memory computer

15. 計算機終端

computer terminal;computer terminal

16. 計算機鍵盤

computer keyboard

17. 時序計算機

sequence computer

18. 計算裝置

calculating device

19. 計算技巧

art of computation

20. 網路計算

network computing

雙語例句

1. 他們發現很難計算出他們在哪裡。

They found it difficult to figure out where they were.

2. 它可能對計算機程式設計師構成挑戰。

It may constitute a challenge to computer programmers.

3. 計算他們的帖子被點讚的次數。

Count the likes they get on their posts.

4. 計算機是21世紀的文化機器。

The computer is the 21st century's culture machine.

5. 計算機將在幾秒鐘後自行啟動。

The computer will start by itself in a few seconds.

6. 在計算機出現之前，文章是手寫的。

Before computers, articles were handwritten.

7. 它隨著計算能力的增加而改進。

It improves with added computing power.

8. 排程員的工作是以秒為單位計算的。

A dispatcher's job is counted in seconds.

9. 網路計算機是一種令人驚奇的裝置。

The networked computer is an amazing device.

10. 學校提供兩門計算機技術課程。

The school offers two courses on computer technology.

百科

計算

圍棋中的計算是指：棋手以過往圍棋經驗為基礎，根據自身對當前局面的綜合判斷，制定並選擇最有可能使自己獲取棋局勝利的行棋方案。圍棋裡的計算詮釋了精確的特點，同時，精確還體現在對形勢的判斷。圍棋幾乎每一手都要判斷形勢狀況，然後制定下一步的戰略戰術。

權威

釋義

動詞 count; calculate; compute; reckon

1. 這臺機器能自動計算使用過它的人數。

The machine automatically counts how many people have used it.

2. 我計算錯了。

I'm out in my calculation.

3. 計算裝置

calculating device

4. 計算誤差

calculation error

5. 計算速度

computation speed

6. 以千計算

be counted by thousands

7. 根據最新統計資料計算

base one's calculation on the latest statistics

8. 按百分比計算

express in percentage terms

9. 粗略/仔細計算

make a rough/careful calculation; calculate roughly/carefully

10. 計算技巧

art of computation

11. 錯誤計算

be out in one's calculations; compute erroneously

12. 無法計算

defy calculation

13. 進行計算

carry out calculations

14. 計算重量

calculate the weight

15. 計算選票

take count of votes; count the votes/ballots

16. 計算天數

count/reckon the days

17. 計算平均值

compute the average

18. 計算利潤

count one's profits

19. 計算成本/費用

calculate/reckon the cost

動詞 consider; plan

1. 做事沒個計算可不行。

We shouldn't do anything without a plan.

2. 緊著計算過日子，仍入不敷出

cannot make ends meet in spite of careful arrangement/planning of one's household expenses

3. 精於計算

be adept at planning

4. 不善計算

be not good at planning

動詞 plot; scheme

1. 暗中計算別人

secretly plot/scheme against others