版本的英文 版本用英語怎麼說?

General 更新 2024-06-03

詞典釋義:

版本

edition n.版本;版;版次;一版印刷數;期;極相似的人;翻版

version n.變化形式;變體;型;胎位倒轉術;版本;譯本;改寫本;改編本;改編形式

常用 權威

常用

短語搭配

1. 版本學

bibliology

2. 新版本

new edition

3. 現行版本

current version

4. 平裝再版本

paperback reprints

5. 前後三種版本

three consecutive editions

6. 修訂原版本

revise the original version

雙語例句

1. 我們可以下載一個很酷的新版本

There's a really cool new one we could download.

2. 他們可以購買定製版本

They can purchase customized versions.

3. 製造者的概念是一些古代哲學思想的現代版本

The maker concept is a modern version of some ancient philosophical ideas.

4. 相反,公司應該提供他們簡明英文版本的條款。

Instead, firms should provide a plain-English version of their terms.

5. 去年,她和她的朋友一起參加了110公里版本的馬拉松比賽。

Last year, she ran for the 110 km version of the marathon with her friend.

6. 他把未經編輯的版本提交給了一家更受尊敬的期刊,並被接受了。

He submitted the unedited version to a more respected journal and got accepted.

7. 新版本比起老版本有很大改進。

The new edition is a great improvement on/over the original one. / The new edition shows many improvements compared with the original one.

8. 這本詞典的新版本附有長達50頁的補遺。

The new edition of the dictionary includes a 50-page addendum.

9. 新版本的文字略有增刪。

There are some additions as well as deletions in the new edition.

10. 臺試顯示它比前一個版本快一倍。

It bench-tests two times faster than the previous version.

百科

版本

版本,最初指一種書籍經過多次傳抄、刻印或以其他方式而形成的各種不同本子。隨著時代的發展,版本也開始應用於影視、軟體等事物上,形容物件相同但介紹方法等不同的兩個事物。

版本

版本(Edition)是基本上根據同樣的輸入資訊製作並且由同一個機構或一組機構或一個個人發行的一種資源的所有複本。

權威

釋義

名詞 edition; version

1. 最新版本

newest/latest edition

2. 現行版本

current version

3. 修訂原版本

revise the original version

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
日本國用日語怎麼說?
日本歌手用日語怎麼說?
小日本用日語怎麼說?
日本風格用日語怎麼說?
日本料理用日語怎麼說?
這本書用日語怎麼說?
日本用韓語怎麼說?
排版用日語怎麼說?
日本你好用日語怎麼說?