傳承的英文 傳承用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

傳承

inherit v.繼承;遺傳而得;接手;得到;獲得

pass on 傳遞, 傳給, 傳達

常用 權威

常用

短語搭配

1. 傳承人

bearer; custodian; inheritor; successor; sustainer

雙語例句

1. 希望越來越多的年輕人喜歡皮影戲,把它傳承下去。

I hope more and more young people enjoy shadow puppetry and pass it down.

2. 優秀文化傳承是一個民族生生不息的血脈。

Passing on fine culture is essential in maintaining the everlasting vitality of a nation.

3. 這項工藝經歷代傳承,至今已有幾千年的歷史。

The craft has been passed down from generation to generation for thousands of years.

4. 她說:\複雜的步驟使得民間藝術難以傳承。\

\The complex (複雜的) steps make it hard to hand down the folk art,\ she said.

5. 接著他提及了自己的生活及傳承.

He then spoke of his own life, and perhaps his legacy.

6. 十二位傳承著生肖血脈的守護者。

The twelve heritage animal blood guardian.

7. 民族文化傳承的主要工具是教育。

The national culture is mainly transmitted by education.

8. 一個契機,一種傳承,一部紀錄片。

An opportunity, a legacy, a documentary.

9. 傳統的信仰為什麼會傳承給下一代?

Why could traditional belief pass from generation to generation?

10. 這就是一份愛的力量的傳承與輪迴.

This is a transmission power of love and reincarnation.

百科

傳承

傳承:更替繼承,傳遞,接續。指繼承並延續下去。一般指承接好的方面,另一方面是先傳了再承,和繼承相區別,有承上啟下的意思。

傳承

傳承(chuan cheng) 文化傳承,一款2011年推出的網頁網遊

權威

釋義

動詞 impart and inherit

1. 這項工藝經歷代傳承,至今已有幾千年的歷史。

The craft has been passed down from generation to generation for thousands of years.

2. 傳承文明

inherit and pass on cultural heritage

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
宣傳片用日語怎麼說?
承受用日語怎麼說?
傳統節日用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?