詞典釋義：

原始

original adj.起初的；原來的；原著；原作；創新的；獨創的；開始的；首先的

firsthand adj.直接得來的；直接採購的；直接的

primeval adj.原始的；遠古的；本能的；原生的

primitive adj.遠古的；早期的；原始的；原來的；原有的；原生的；未開化的；最基本的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 原始人

primitive man

2. 原始群

primitive horde

3. 原始股

initial offerings

4. 原始造山運動

primary orogeny

5. 原始部落

primitive tribe

6. 原始積累

primary/original/primitive accumulation

7. 原始票據

original bill

8. 原始石器

eolith

9. 原始細胞

initial cell

10. 原始材料

original data

11. 原始森林

primeval forests;virgin forest; primeval forest

12. 原始成本

original/first/old/historical cost

13. 原始創新

original innovations

14. 原始公社

primitive commune

15. 原始記錄

original record

16. 原始社會

primitive society

17. 原始檔案

original document

18. 原始岩漿

primary magma

19. 原始資料

firsthand information; raw data; source material

20. 原始海洋

primordial seas

雙語例句

1. 至少可以說，小屋的生活條件很原始。

And the living conditions in the hut were primitive, to say the least.

2. 在南極捕撈磷蝦加劇了原始水域的汙染。

Krill fishing in the Antarctic has worsened the pollution of the pristine waters.

3. 因此，發現宣告應該被認為是原始科學。

Consequently, discovery claims should be thought of as protoscience.

4. 具有豐富多樣樹種的原始森林是一個真正的寶庫。

The virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house.

5. 許多研究人員普遍認同公開訪問原始資料許可權將促進科學發展。

Many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science.

6. 在原始嶄新的大陸維護舊歷史方式的純粹困難引起了重大變化。

The sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw caused significant changes.

7. 他的原始錄音已被轉錄成鐳射唱盤。

His recording has been transferred to compact disc.

8. 為完成論文，她參考了大量原始資料。

She turned to tons of source materials in order to write her thesis.

9. 就我而言，寫作是一種原始衝動。

For me, writing is a primal urge.

10. 他們的原始貴重物充當交換媒介。

Their primitive valuables acted as a medium of exchange.

百科

原始

原始（英文：original），讀音yuán shǐ，漢語詞語，指的是考察本始；也指最初、第一手的；還指最古老的、未開發的。例句有“走進原始森林，身旁古木參天，鳥語花香，樹隙中透過縷縷陽光，讓人流連忘返”。 相關古文有“常以為中賢以下，道無求備，智筭有所研疎，原始未必要末，斯理之不可全詰者也。”出自《後漢書·荀彧傳論》，相關近義詞有最初、古老、遠古，反義詞有先進、進化。

權威

釋義

形詞 original; firsthand

1. 原始案卷/發票/匯票

original rolls/invoice/draft

形詞 primeval; primitive

1. 原始舞蹈節奏

primitive dance rhythms

2. 原始農業

infant farming

3. 原始海洋

primordial seas

4. 原始的工具

primitive tools