詞典釋義：

回老家

return home 回家

die v.死；死亡；渴望；非常想要；達到性高潮；滅；滅絕；相繼死去；被遺忘；為…捐軀

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他很想回老家探望年邁的雙親。

He longs to go back to the hometown and visit his aged parents.

2. 心臟病第二次發作就把老頭送回老家了。

A second heart attack sent the old man to his last home.

3. 這些傻東西這陣兒又想回老家啦。

They are wanting to get home again, the stupid toads!

4. 這次回老家,他準備認祖歸宗.

He is planning to return to his ancestors during his trip to his hometown.

5. 她放棄了。她決定要回老家。

She gave up. And she had decided to go back home.

6. 他已經請了假,坐火車回老家

He asked for leave to go home by train to see his family.

7. 他回老家的時候特意帶了一隻北京烤鴨.

He brought a Beijing Roast Duck with him when he went back to his hometown.

8. 今年之前我差不多有兩三年沒回老家了。

I've been away from home for over two years.

9. 我急忙跟上去,她說:我要回老家看看.

I followed her and was told that she would revisit our old home.

10. 今天要回老家祭拜外公。

Return home today to worship grandfather.

百科

回老家

回老家有兩個意思：1、返回故鄉，如回到老家探望親戚朋友；2、指死亡。

回老家

歌曲《回老家》是公益電影《金甌》總導演田七對家鄉福建建甌充滿了眷戀，透過自己的電影、音樂、美術作品，將家鄉的美與熱愛家鄉的情懷融入。此次回家鄉選景拍攝，在武夷山下、小松雙乳峰前，歷歷在目的童年往事湧上心頭，在秋風中感受那份美好。一首熱愛家鄉思念家鄉的歌曲《回老家》就在選景中誕生，道出了在外遊子的心聲與感恩故土之情。

權威

釋義

動詞 go back to one's hometown; return home

1. 他很想回老家探望年邁的雙親。

He longs to go back to the hometown and visit his aged parents.

動詞 ［usu used mockingly or jocularly］ die; go to one's last home

1. 心臟病第二次發作就把老頭送回老家了。

A second heart attack sent the old man to his last home.

重點詞彙

回老家

go back to one's hometown; return home; die; go to one's last home