婚姻的英文 婚姻用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

婚姻

marriage n.結婚;結合;婚姻;同性戀婚姻;配對

matrimony n.結婚;婚禮;婚配

常用 權威

常用

短語搭配

1. 婚姻法

marriage law

2. 婚姻介紹所

marriage bureau; matrimonial agency; dating agency

3. 婚姻自由

freedom of marriage

4. 涉外婚姻

international marriage

5. 事實婚姻

de facto marriage

6. 跨國婚姻

international marriage;international marriage

7. 婚姻關係

marriage relationship; wedlock

8. 婚姻約束

bonds of wedlock

9. 婚姻幸福

marital happiness

10. 形式婚姻

cover marriage

11. 無效婚姻

void marriage

12. 婚姻登記

marriage registration

13. 合法婚姻

lawful marriage

14. 婚姻指導

marriage guidance

15. 相稱的婚姻

suitable marriage

16. 包辦婚姻

arranged marriage;(family) arranged marriage

17. 婚姻破裂

breakdown of a marriage

18. 婚姻糾紛

matrimonial dispute

19. 婚姻美滿

enjoy conjugal happiness

20. 買賣婚姻

mercenary marriage

雙語例句

1. 此外,越來越多的年輕人完全拒絕婚姻

In addition, a growing share of young adult may be avoiding marriage altogether.

2. 我妻子弗倫18歲,沒人給我們的婚姻機會。

My wife Verllen was 18 and nobody gave our marriage a chance.

3. 他們都娶了名為琳達的女人,然後他們的婚姻破裂了。

They had both married women named Linda and then their marriage broke up.

4. 我們發現,女性在疾病面前更容易受婚姻破裂的影響。

We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness.

5. 後來,他的婚姻破裂了,事業殆盡了,酗酒變得更嚴重了。

Then his marriage failed, his career burned out and his drinking became serious.

6. 在經典的婚姻誓言中,夫妻承諾無論疾病還是健康都要在一起。

In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.

7. 總的來說,他們發現,在研究期間,31%的婚姻以離婚告終。

They found that, overall, 31% of marriages ended in divorce over the period studied.

8. 在一圈婚姻幸福、受人尊敬的夫婦周圍傳遞蠟燭來祝福他們的結合。

Pass a candle around a circle of happily married and respected couples to bless the union.

9. 在女兒的婚姻上,夫婦倆失算了。

The couple took their mark amiss over their daughter’s marriage.

10. 有的人認為婚姻是命中註定的。

Some people hold that marriage goes by destiny.

百科

婚姻

婚姻泛指適齡男女按照婚姻法在經濟生活、精神物質等方面的自願結合,並取得法律、倫理、醫學、政治等層面的認可,雙方共同生產生活並組成家庭的一種社會現象,形成人際間親屬關係的社會結合或法律約束。 普遍認同一男一女、一夫一妻的形式,也有地區認同同性婚姻,亦承認一夫多妻、一妻多夫婚姻。

婚姻

婚姻(讀音:hūn yīn),亦作“㛰姻”“㛰婣”。釋義為男女結為夫妻,也指嫁娶。例句有“封建社會里,由父母一手包辦的婚姻,造成了無數悲劇”。 近義詞有婚配,姻緣。

權威

釋義

名詞 marriage; matrimony

1. 一夫一妻制的婚姻

monogamous marriage (custom/system)

2. 事實婚姻

de facto marriage

3. 強迫/自由婚姻

forced/free marriage

4. 跨國婚姻

international marriage

5. 不幸/幸福的婚姻

unhappy/happy marriage

6. 包辦婚姻

arranged marriage

7. 婚姻自由

freedom of marriage

8. 婚姻訴訟

matrimonial suit

9. 婚姻生活

wedded life

10. 婚姻破裂

breakdown of a marriage

11. 婚姻糾紛

matrimonial dispute

12. 婚姻關係

marriage relationship; wedlock

13. 婚姻登記

marriage registration

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?