詞典釋義：

推動

drive v.駕車；開車；推動；驅動；趕；驅趕；迫使；逼迫；趕走；會開車

push forward 推進；向前推進；推動

advance v.前進；借…給；進步；預付；提前支付；使…提前發生；加速…程序；促進（人；事業；計劃）的發展；提出；漲價

promote v.加強；增進；促進；晉升；提升；提拔；宣傳；推銷；促使（議會私法議案）透過；使（催化劑）更活潑

propel v.推進；推；刺激；驅策；推動

常用 權威

常用

短語搭配

1. 推動力

driving/motive force

2. 推動凸輪

actuating cam

3. 推動歷史進步

advance the progress of history

4. 推動全面開放

push forward overall opening-up

5. 推動經濟執行

keep the economy functioning

雙語例句

1. 它將推動全球範圍內的技術進步。

It will drive technological progress on a global scale.

2. 尋找助學金的人並沒有推動分享。

Grant finders were not pushing for sharing.

3. 推動空間探索領域的國際合作。

Promote international collaboration in space exploration.

4. 科學推動一個國家前進，造福經濟。

Science moves a country forward and benefits the economy.

5. 他們推動了滑雪杆的科學使用。

They promoted the scientific use of skiing poles.

6. 我媽媽一直在推動我變得獨立。

My mom has always pushed me towards becoming independent.

7. 這需要幾個年輕而大膽的商人來推動。

It took a few youthful and daring businessmen to get the ball rolling.

8. 是推動人類社會前進的力量。

It is the force that pushes human society forward.

9. 在英國，開放出版是由資助機構推動的。

In Britain the move towards open access publishing has been driven by funding bodies.

10. 內在的動機是變革的一個重要推動因素。

The intrinsic (內在的) motivation is an important enabler of change.

百科

推動

推動（英文：promote），讀音tuī dòng，漢語詞語，指的是向前用力使物體前進或搖動，也指使工作展開，還指搖撼、動搖。例句有“這次大會對推動教育改革具有重要意義”。 相關句子有“車伕將車子推動，向南大路進發。” 出自《老殘遊記》第六回，相關近義詞有激動、鞭策、鼓動，反義詞有阻擾、拖後腿。

權威

釋義

動詞 drive; push forward; advance; give impetus to; promote; propel

1. 科學技術推動生產力的發展。

Science and technology propel productivity forward.

2. 推動全面開放

push forward overall opening-up

3. 推動歷史進步

advance the progress of history

4. 推動經濟增長和社會的全面進步

promote/propel economic growth and all-round social progress

5. 推動和平事業

advance/further the cause of peace

6. 推動工作

push the work forward; expedite the work