詞典釋義：

故障

failure n.失敗；未做到；未履行；故障；失靈；衰退；衰竭；缺乏；不足；公司倒閉

breakdown n.破裂；失敗；分析；崩潰；衰竭；故障；分解

stoppage n.停止；中止；切斷；停工；罷工；堵塞；阻塞；扣除；擊倒

trouble n.困難；難題；動盪；騷亂；麻煩；機器故障；身體不適；工夫；力氣；引起擔心、不便的原因

常用 權威

常用

短語搭配

1. 故障率

failure rate

2. 間歇性故障

intermittent defect

3. 燃燒故障

combustion failure

4. 內在故障

indigenous fault

5. 找出故障

locate a trouble

6. 故障檢修

trouble shooting

7. 線路故障

line/circuit fault

8. 引擎故障

engine failure

9. 電源故障

power problem

10. 疲勞故障

wear-out failure

11. 機器故障

machine trouble

12. 間斷性故障

intermittent failures

13. 接觸故障

contact fault

14. 機械故障

mechanical failure/breakdown

15. 漏檢故障

residual/undetected error

16. 偶發故障

random failure

17. 軟體故障

software fault

18. 硬體故障

hardware failure

雙語例句

1. 下一步將是確定故障的原因。

The next step will be to identify the cause of the breakdown.

2. 他的GPS系統出了故障。

His GPS system went out of order.

3. 我們的電話出故障了。

Our phone's out of order.

4. 為高科技的故障提供許多低技術的修復方法。

Produce many low-tech fixes for high-tech failures.

5. 這臺儀器的電源出現了故障，因此無法再使用。

The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.

6. 飛機在返航途中出現機械故障。

Mechanical trouble occurred to the plane on its way back.

7. 更糟糕的是，她的車中途出了故障。

To make matters/things worse, her car broke down halfway.

8. 發動機出了故障，飛機一頭栽到地上。

The engines failed and the plane dived to the ground.

9. 汽車在路上出了故障。

The truck had a breakdown on the road.

10. 線路故障已有一週了。

The line has been out of order for a week.

百科

故障

故障（Failure，fault），裝置在工作過程中，因某種原因“喪失規定功能”或危害安全的現象。失效有時也被稱為一種故障，也可能是裝置工作中丟失也是一種故障，但這些故障卻是可修復的。

故障

《故障》是一款由Digerati發行的角色扮演遊戲。

權威

釋義

名詞 failure; breakdown; stoppage; trouble

1. 汽車在路上出了故障。

The truck had a breakdown on the road.

2. 發動機出了故障，飛機一頭栽到地上。

The engines failed and the plane dived to the ground.

3. 技術故障

technical breakdown/trouble

4. 機械故障

mechanical breakdown/trouble

5. 找出故障

locate a trouble

6. 排除故障

fix a breakdown; clear a stoppage