附件的英文 附件用英語怎麼說?

General 更新 2024年4月15日

詞典釋義:

附件

appendix n.闌尾;附錄

annexe n.附加物;附屬建築;別館

attachment n.附屬物;附加裝置;喜愛;依戀;連線;系;喜歡;同情;附件

accessory n.附件;配件;裝飾件;同謀;從犯;小飾品;服裝搭配物

adnexa pl-n.附件

常用 權威

常用

短語搭配

1. 附件炎

adnexitis

2. 附件箱

accessory case

3. 桌面附件

desk accessory (DA)

4. 收音附件

receiver attachment

5. 報告的附件

appendix to a report

6. 法律檔案的附件

annexe to a legal document

7. 掃描附件中的病毒

scan an attachment for viruses;scan all attachments for viruses

8. 以(電子郵件)附件形式傳送

send as an attachment

9. 以(電子郵件) 附件形式傳送

send as an attachment

雙語例句

1. 我把那份檔案新增為附件並抄送給他,以便他知道檔案已經發出。

I attached the document and copied him in so he'd know it had been sent.

2. 二者如有衝突以附件的規定為準.

In case of any conflicts, the terms in the Subscription Form prevails.

3. 詳細合同價格表見附件報價清單。

Detailed contract price list see attached quotation list.

4. 附件是一些我遇見的問題的彙總!

Please see attached a summary of the existing problems.

5. 請查收附件昨晚安排出貨的清單。

Ask to find it the attachment arrangement of last night the list of dispatch.

6. 除此以外我的身體只是一個附件

The rest of me is a mere appendix.

7. 我建議合同正本與附件一起簽字。

I suggest we sign the original of the contract with the attachment .

8. 用螺絲將附件固定在對面牆面上。

Use screws to fix accessories onto the opposite wall .

9. 你可以在附件裡看到詳細的資訊。

Enclosed you can see information at large .

10. 他們顯示了“大老闆”及其附件.

They show Big Boss with the accessories.

百科

附件

附件(英文:attachment),拼音fù jiàn,漢語詞語,意思指隨同主要檔案一同制定的檔案。 也指隨同檔案發出的有關檔案或物品。例句為“如果郵件的標題有問題或者匪夷所思,也不要開啟附件。” 相關古文有“這些附件請你馬上就轉呈,愈快愈好。”出自張天翼《成業恆》。

權威

釋義

名詞 appendix; annexe; attachment

1. 法律檔案的附件

annexe to a legal document

2. 報告的附件

appendix to a report

3. 以(電子郵件)附件形式傳送

send as an attachment

4. 掃描附件中的病毒

scan an attachment for viruses

5. 開啟/新增/查收/上傳/下載附件

open/add/find/upload/download an attachment

名詞 enclosure (in a document, etc)

名詞 accessory; attachment

名詞 adnexa

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
共享文件用日語怎麼說?
計件工資用日語怎麼說?
發郵件用日語怎麼說?
手機軟件用日語怎麼說?
軟件用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?