詞典釋義：

字幕

subtitle n.字幕；副標題；小標題

subtitles n.小標題；字幕；翻譯字幕；（subtitle的複數）

caption n.標題；圖片說明文字；字幕；開端部分

captions n.說明文字；標題；字幕；（caption的複數）

常用 權威

常用

短語搭配

1. 電影字幕

film caption; subtitles

2. 字幕轉換裝置

title-change device

雙語例句

1. 讓電視觀眾聽懂京劇就要打字幕。

The lines of Beijing opera on TV must be subtitled to let viewers understand them.

2. 這部影片絕大部分都有字幕。

Much of the film is subtitled.

3. 字幕顯示“元宵節PK情人節”。

The caption reads, \The Lantern Festival PK St.\

4. 我看了幾集，雖然沒有中文字幕。

I watched some episodes though they didn't have any Chinese subtitles.

5. 它可以讓您選擇目標字幕和音軌.

It allows you to select target subtitle and audio track.

6. 你看電影時能不看中文字幕嗎?。

Can you watch the movie without reading the Chinese subtitles ?

7. 完整的片頭、片尾和歌曲的字幕表；

A complete caption form of the beginning and end of the teleplays and songs;

8. 定義建立一個滾動的文字字幕。

Creates a scrolling text marquee.

9. 有英語，法語，和西班牙語的字幕。

It has English, French, and Spanish subtitles .

10. 字幕字型大小選擇正常或較小字型。

Subtitles font size choose between normal or smaller font.

百科

字幕

字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。影視作品的對話字幕，一般出現在螢幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞臺兩旁或上方。

權威

釋義

名詞 captions (of motion pictures, etc); subtitles

1. 讓電視觀眾聽懂京劇就要打字幕。

The lines of Beijing opera on TV must be subtitled to let viewers understand them.

2. 中文字幕

Chinese subtitles/captions

3. 影片片頭/片尾字幕

credits; credit titles