詞典釋義：

日子

day n.一天；時期；時代；（Day）人名：戴

date n.日期；約會；棗子；棗椰樹；戰捷木；時間；時期；約會物件；年代；起訖日期

time n.時；時間；時刻；規定時間；可用時間；所用時間；次；回；乘以；…倍；拍子；節拍

life n.生命；生活；一生；以實物為原型的創作；寫真藝術；生活方式；生物；活力；精力；傳記

livelihood n.生活；生計

常用 權威

常用

短語搭配

1. 苦日子

hard life

2. 不吉利的日子

black-letter day

3. 湊合過日子

keep one's head above water

4. 打發日子

while away one's time

5. 過窮日子

live low

6. 過緊日子

tighten one's belt

7. 選日子

choose a date (for)

8. 靠小聰明混日子

live by one's wits

9. 摳搜著過日子

live a frugal life

10. 過消停日子

live a peaceful life

11. 有些日子了

for quite a few days

12. 過去的日子

days gone by

13. 硬撐場面過日子

live in genteel poverty

14. 喜慶的日子

day of jubilation; happy occasion

15. 幸福的日子

happy days

16. 幸運的日子

lucky day

17. 美好的日子

happy days

18. 明媚的日子

glorious days

19. 開心的日子

happy days

20. 靠貸款過日子

live on credit

雙語例句

1. 在你休息的時候，日子多麼美好啊。

What a nice gesture on your days off.

2. 在通常的日子裡，她還是個小學生。

On the typical days, she was a schoolchild.

3. 7月1日將是野餐的好日子。

It will be a nice day for a picnic on July 1.

4. 有風的日子最適合放風箏。

A windy (有風) day is perfect for flying kites.

5. 今天是賣烤紅薯的日子。

Day to sell baked sweet potatoes.

6. 在六月一個颳風的日子，四班乘火車去唐人街。

On a windy day in June, Fourth Class took the train to Chinatown.

7. 日子漫長而乏味。

The days were long and tedious.

8. 人們相信，經過81天寒冷的日子，春天會到來。

People believe that after 81 cold days, spring will come.

9. 在陽光明媚的日子裡，我奶奶經常在窗邊看小說。

On sunny days, my grandma often reads a novel by the window.

10. 我永遠不會忘記我在英國的寄宿家庭中生活的日子。

I will never forget the days I spent with my host family in Britain.

百科

日子

《日子》是1997年作家出版社出版的圖書，作者是主持人、製片人、演員倪萍。 該書收錄了作者的散文作品，作者用通俗的手法，像流水賬一樣記錄了日常生活的瑣事，有對往事的回憶和感慨，也有對生活的頓悟、思考與探尋。

日子

《日子》是由蔡明亮執導，李康生、亞儂弘尚希主演的劇情電影，於2020年2月27日在柏林國際電影節上映。 該片講述了兩個孤獨的人互相取暖的故事。

權威

釋義

名詞 day; date

1. 重要的日子

big day

2. 幸福的日子

happy days

3. 美好的日子

fine/glorious/happy days

4. 好日子

lucky/happy day

5. 過去的日子

days gone by

6. 大喜的日子

wedding day; day of great rejoicing

7. 推遲日子

put off/postpone the day

8. 確定日子

name/fix a day (for sth)

9. 混日子

muddle along; scrape by; lounge/potter away one's time

10. 定日子

fix/set/appoint a day (for sth)

名詞 time

1. 我好些日子沒見他了。

I haven't seen him for quite some time.

2. 過些日子你再來。

Come again in a few days'time.

3. 打發日子

while away one's time

名詞 life; livelihood

1. 這日子怎麼過？

How can we survive?

2. 他們的日子越來越不好過。

They are falling on harder and harder times.

3. 他靠很少的錢過日子。

He gets by on very little money.

4. 日子不好過

have a hard time; have it tough; life is hard

5. 過上好日子

live a happy life; live well

6. 過日子

get on with one's life; get by