詞典釋義：

荒唐

absurd adj.荒謬的；不合理的；不恰當的；愚蠢的；不講理的；可笑的；荒唐的

fantastic adj.想像出來的；怪誕的；不現實的；異想天開的；了不起的；絕妙的；極好的；驚人的；荒誕的；大得（或多得）難以置信的

preposterous adj.反常的；乖戾的；荒謬的；愚蠢的

dissipated adj.浪蕩的；沉迷於酒色的

loose adj.鬆動的；脫位的；寬鬆的；放鬆的；懶散的；散裝的；散開的；不嚴密的；腹瀉的；不紮在一起的

intemperate adj.放縱的；失控的；無節制的；過度放縱的

dissolute adj.放縱的；放蕩的；沉迷聲色的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 荒唐透頂

absolutely ridiculous

2. 荒唐的故事

old wives'tales

3. 荒唐可笑

ridiculous; absurd

4. 荒唐不經

unbelievable; fantastic; absurd and unreasonable

5. 荒唐得可笑

absurdly ridiculous

雙語例句

1. 它(書裡)有許多的驚喜和很荒唐的東西。

It has so many surprises and such silliness in it.

2. 一個荒唐的念頭在他腦海裡閃現。

An absurd idea suddenly flashed across/into/upon/through his mind.

3. 荒唐的行為會招致疾病的懲罰。

Intemperance is likely to be punished with diseases.

4. 這故事未免太荒唐了。

The story is a little too absurd.

5. 他的建議幾近荒唐。

His suggestion verged on the absurd/ridiculous.

6. 驅車進城的一路上真是荒唐可笑。

The drive to town was a pantomime.

7. 他認為那個主意整個兒非常荒唐。

He considered the whole idea farcical.

8. 鄧肯對這荒唐的情形不以為然。

Duncan laughed at the absurdity of the situation.

9. 在倫敦的荒唐假審後，他被處決了。

After a mockery of a trial in London, he was executed.

10. 你希望青少年之間有性關係？荒唐！

You want teens to have committed sexual relationships? Get real!

百科

荒唐

荒唐（英文：absurd、fantastic、preposterous），讀音為huāng tang、huāng táng，漢語詞語，指錯誤到使人覺得奇怪的程度。指思想、言行不符合常理人情，使人感到離奇。 指行為放蕩。例句有“他講的故事荒唐極了” 近義詞有怪誕、乖張、荒謬。反義詞有真實。

荒唐

《荒唐》是周顯哲作曲，趙楷揚作詞，黃麗玲演唱的歌曲。

權威

釋義

形詞 absurd; fantastic; preposterous

1. 荒唐的故事

old wives'tales

2. 荒唐透頂

absolutely ridiculous

3. 荒唐可笑

ridiculous; absurd

4. 荒唐不經

unbelievable; fantastic; absurd and unreasonable

形詞 dissipated; loose; intemperate; dissolute

1. 荒唐的行為會招致疾病的懲罰。

Intemperance is likely to be punished with diseases.

2. 荒唐的生活

dissipated/loose life