詞典釋義：

消遣

kill time 消磨時間；打發時間；消磨時光

make fun of 取笑, 嘲弄

diversion n.轉向；轉移；消遣；娛樂；臨時交通通道；使分心的事

pastime n.消遣；娛樂；業餘愛好

recreation n.娛樂；消遣；再創造；再建立；模擬

常用 權威

常用

短語搭配

1. 消遣消遣

have a little relaxation

2. 消遣活動

recreational activities

3. 消遣文學

escapist literature

4. 消遣性讀物

light reading; reading for pleasure

5. 娛樂消遣

game and glee

6. 消遣物

time-killer

7. 床頭消遣讀物

bedside book

8. 在家中消遣取樂

take one's amusement at home

雙語例句

1. 他們沒有醫療保健，更不用說娛樂和消遣了。

They have no access to health care, let alone entertainment or recreation.

2. 對很多人來說，音樂一直被認為是令人愉快的消遣。

Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.

3. 我做這事只是為了消遣一下。

I did this only for entertainment.

4. 讀書是病中的極好消遣。

Reading is a great way to kill time in illness.

5. 不要為了消遣而愛我。

Don’t love me just for fun.

6. 下棋是我唯一的消遣。

Playing chess is my only pastime/distraction.

7. 釣魚使我們得到消遣。

Fishing affords sport to us.

8. 他這是在消遣我。

He is making a joke of me./He is duping me.

9. 打一局牌是一種完全無害的消遣。

A game of cards is a pretty harmless occupation.

10. 沒有丈夫可操心，做家務只是消遣。

With no husband to study, housekeeping is mere play.

百科

消遣

動詞,有時也做名詞

消遣

你壓力大嗎，你想要發洩一下嗎？那就來這裡吧，放置炸彈，將火柴人炸飛，扔走！

權威

釋義

動詞 while away time; pass (the) time; fill in time; kill time; divert oneself

1. 我做這事只是為了消遣一下。

I did this only for entertainment.

2. 不要為了消遣而愛我。

Don't love me just for fun.

3. 玩紙牌消遣

play cards for a pastime; pass one's time playing cards; fill in one's spare time by/with playing cards

4. 消遣消遣

have a little relaxation

動詞 make fun of

1. 他這是在消遣我。

He is making a joke of me./He is duping me.

2. 你不是在消遣我吧？

Aren't you making fun of me?

名詞 diversion; pastime; recreation

1. 下棋是我唯一的消遣。

Playing chess is my only pastime/distraction.

2. 除了酒館，這個鎮子還有沒有其他消遣？

Does the town have any diversions apart from pubs?

3. 娛樂消遣

game and glee

4. 消遣物

time-killer

5. 消遣文學

escapist literature

6. 消遣活動

recreational activities

7. 消遣讀物/小說

light reading/fiction