不在意的英文 不在意用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

不在意

pay no attention to; be unconcerned (about); not mind; not care about

常用 權威

常用

雙語例句

1. 但她太激動了,根本不在意疼痛。

But she was too excited to care about the pain.

2. 她考試不及格卻似乎並不在意

She failed the examination, but she didn’t seem to care/take it to heart.

3. 這些小事他是不在意的。

He won’t take such trifles to heart. / He takes little notice of such trifles.

4. 我不在意別人怎麼想。

I don’t mind what others think.

5. 我一點兒也不在意

I don’t mind a bit/at all.

6. 他不在意敘利亞,不在意英國。

[with obj.]he recks not Syria, recks not Britain.

7. 內政部對於安全裝置問題一直不在意

The Home Office has been remiss about security devices.

8. 史蒂夫大約在午餐時間才毫不在意地到來。

Steve rolled in about lunchtime.

9. 她毫不在意地付了賬。

She paid the bill without batting an eyelid.

10. 他對她毫不在意

He didn't care twopence for her.

百科

不在意

《不在意》是劉德華演唱的一首歌曲,收錄於1990年1月1日發行的專輯《To You》中。

不在意

《不在意》是由李玲玉演唱的一首歌曲,收錄在《午夜街頭(二)》專輯裡。

權威

釋義

動詞 pay no attention to; be unconcerned (about); not mind; not care about

1. 我不在意別人怎麼想。

I don't mind what others think.

2. 我一點兒也不在意。

I don't mind a bit/at all.

相關問題答案
“今晚”用粵語怎麼說?“是不是”用粵語的兩種說法回答! ?
我嘗試了不同的風格 用日語怎麼說? ?
受不了用日語怎麼說?
不擅長用日語怎麼說?
不行用韓語怎麼說諧音?
不謝用日語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
當我正在用日語怎麼說?
不是用粵語怎麼說?
我不開心用韓語怎麼說?