天命的英文 天命用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

天命

fate n.命中註定的事;命運的安排;天數;天命;命運三女神;命運;結局;結果

destiny n.不可避免要發生的事;註定了要發生的事;命運;天數

natural law n.自然法;自然法則;自然規律

常用 權威

常用

短語搭配

1. 相信天命

trust in divine providence

雙語例句

1. 畏天命,畏大人,畏聖人之言。

He stands in awe of the ordinances of Heaven. He stands in awe of great men. He stands in awe of the words of sages.

2. 言下大有以人力挽回天命之意.

Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.

3. 人縱有萬般能耐,終也敵不過天命

No matter how resourceful you are, you can't fight fate.

4. 天命雖難違,奈何總有人要違。

Although difficult to breach destiny, but since someone always illegal.

5. 並不盡然. 我相信盡人事聽天命

.

Not really. I believe that man proposes , and disposes.

6. 神不應該有慾望,因為神沒有天命

The gods should not have desires, because they don't have personal legends.

7. 天命如此,你只能逆來順受.

You have to play the hand life deals you.

8. 祝所有群內的爺們自安天命

Wish all Yes in the flock a day a life from Anne!

9. 他重視人道,主張先講人事,後言天命

He stressed manpower, advocating destiny was depended on manpower.

10. 我是偉大的天命騎士之一.

I am the one horseman of the Apocalypse.

百科

天命

天命(英文:fate)讀音是tiān mìng,漢語詞語,名詞。意思是天道的意志;延伸含義就是天道主宰眾生命運。語出《書·盤庚上》“先王有服,恪謹天命。”例句為“雖然處境艱險,但大家這種坐以待斃的態度未免過於消極,總要先盡人事而後才待天命吧?” 近義詞為定數、定命。相關詩句有“樂夫天命復奚疑。”出自晉代陶淵明的《歸去來兮辭》

天命

《天命》是由香港電視廣播有限公司出品,莊偉建執導,葉天成、林麗媚擔任編劇,陳展鵬、譚俊彥、唐詩詠等主演的清裝宮廷電視劇,於2018年6月25日在中國香港翡翠臺首播。 該劇以清朝嘉慶年間為背景,講述和珅(陳展鵬 飾)離世前的二十八日如何與嘉慶(譚俊彥 飾)鬥爭的故事。

權威

釋義

名詞 God's will; mandate of heaven; fate; destiny

1. 天命難逃。

It's difficult to change/escape from one's fate.

2. 相信天命

trust in divine providence

名詞 natural law

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
延遲幾天用日語怎麼說?
期待明天用日語怎麼說?
白天用粵語怎麼說?
最近幾天用日語怎麼說?
昨天晚上用日語怎麼說?
明天用粵語怎麼說?
明天用韓語怎麼說?
明天考試用日語怎麼說?
天氣預報用日語怎麼說?