宏大的英文 宏大用英語怎麼說?

General 更新 2025-07-13

詞典釋義:

宏大

grand adj.宏偉的;壯麗的;最大的;最重要的;好極了的;令人愉快的;很棒的;隔一代的;大的;高貴的

great adj.超乎尋常的;極大的;高度的;強烈的;出眾的;了不起的;偉大的;崇高的;最重要的;主要的;中間隔兩代的;曾祖(或曾孫)的;親近的;親密的

immense adj.廣大的;巨大的

vast adj.廣闊的;大量的;巨大的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 規模宏大

on a grand scale

2. 寬宏大量

broad-minded; magnanimous; having a large heart

3. 宏大的抱負

grand aspirations

4. 宏大的志願

great aspirations

雙語例句

1. 他早期的最宏大作品被改編成管風琴曲。

His largest early work was transcribed for organ.

2. 一項宏大的緩解交通擁擠的道路建設計劃。

A huge road-building programme to ease congestion.

3. 人走在規模宏大的金字塔和方尖石塔下面。

One passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale.

4. 那些計劃宏大的工程對深受其影響的社會團體有害。

Grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.

5. 她草擬了一份宏大的宣告說明她的組織應該打算取得的目標。

She drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.

6. 宏大的勝利只跟弘遠的抱負相伴。

Great success is only accompanied with lofty ambitions.

7. 他是個天生仁慈和寬宏大量的人。

He is by nature kind and generous.

8. 我嗤之以鼻的正是其宏大與權威。

I despise its very vastness and power.

9. 城市文化是非常宏大的文化現象。

The urban culture is a very grand cultural phenomenon.

10. 這整個宏大的心臟仍然在歇息!

And all that mighty heart is lying still!

權威

釋義

形詞 grand; great; immense; vast

1. 宏大的志願

great aspirations

2. 宏大的建築

majestic/grand building

3. 規模宏大

on a grand scale

4. 建設宏大的科學技術隊伍

build a mammoth force of scientific and technical personnel

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
大勢的人用日語怎麼說?
大學用日語怎麼說?
大板用日語怎麼說?
太陽好大用日語怎麼說?
大地震用日語怎麼說?
午安大家用日語怎麼說?
歡迎大家用日語怎麼說?
大眾用日語怎麼說?
大佬用日語怎麼說?